Казимир-Франсуа Делавинь
Кароль Курпиньский
Текст — перевод французского стихотворения La Varsovienne, которое написал в феврале 1831 года, под впечатлением восстания в Варшаве, парижский поэт и драматург Казимир Делавинь. Стихотворение было написано, да и озаглавлено, в подражание «Марсельезе» (La Marseillaise, буквально «гражданка Марселя»; ср. особенно припев: «К оружию, граждане!» — «Поляки, в штыки!»). Месяц спустя листовка с текстом попала в Варшаву, где стихотворение тотчас (в конце марта) перевёл поэт и историк Кароль Сенкевич (дядя Генрика Сенкевича), опубликовавший его в варшавском журнале Polak Sumienny. Немедленно после этого, его положил на музыку известный оперный композитор, директор и дирижёр варшавского оперного театра Кароль Курпиньский, и 5 апреля 1831 года песня была впервые публично исполнена во время оперного спектакля в Театре Народовом. Публика встретила её с энтузиазмом. В течение последующих десятилетий песня была одним из главных символов польского национального движения. В 1918—1927 годах, до официального утверждения «Мазурки Домбровского» в качестве гимна Польши, «Варшавянка» была одним из 5 кандидатов на роль национального гимна. В межвоенный период, первые такты песни служили позывным II программы Польского радио. Одна из наиболее популярных песен Варшавского восстания 1944 года.
Название «Варшавянки 1831 года» получила в начале XX века для отличия от новой песни с таким названием — известной и на русском языке «Варшавянки 1905 года».
Юмор
Можно ли песню Варшавянка признать патриотической?
Janara Shindavletova
А Варшавянка?
борьба за свободу и справедливость может не совпадать с любовью к Родине ))
как напр https://www.youtube.com/watch?v=A95Gu39oBrI
как напр https://www.youtube.com/watch?v=A95Gu39oBrI
Janara Shindavletova
Вы имеете ввиду Пугачевское восстание?
Похожие вопросы
- Варшавянку хором грянем, а тебя мы там застанем?! (фото)
- Какая дурь в тебе играет: Буревестника–или Дуревестника? (пародия на знаменитые горько-белые стихи:Песня о Дуревестнике)
- Че она свои признать не может? фото.
- В каком случае вы можете признать свою глупость ?
- Сколько вариантов у этой народно-патриотической песенки? (см.) :))
- Хочется сделать с утра что нибудь патриотическое. Что это со мной?
- Патриотический стих! "Ты отказался нацепить трусы и каску!Сиди ж теперь без жрачки и без ласки!..." Что было дальше?)
- Слышится песня, песня о ...Чем?
- Вы наверна все знаете,кто написал песню "В лесу родилась елочка," ---правильна ---Раиса Кудашева,и шо енту песню она
- Моя хорошая знакомая спела песню на итальянском. Песня красивая, но я не понимаю по-итальянски) Переведёте? ) (внутри)