Производя слово Карабин от французского carabiner, изобретателем карабина считают оружейного мастера Гаспара Цольнера в

Почитай ГОСТ 28653-90 - Настоящий стандарт устанавливает термины и определения в области понятий стрелкового оружия.
Карабин - Облегченная винтовка с укороченным стволом.
Винтовка - Нарезное стрелковое оружие, конструктивно предназначенное для удержания и управления при стрельбе двумя руками с упором приклада в плечо.
Нарезное стрелковое оружие - оружие, имеющее ствол или стволы только с нарезными каналами.
Нарезной ствол - ствол стрелкового оружия, в котором направляющая часть канала ствола имеет нарезы, придающие пуле вращательное движение.
Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения во всех видах документации и литературы.

Карабин это однозначно укороченое и облегченне ружье. В 15 веке их стали делать для артиллерии и кавалерии. В разное время мог быть нарезным или гладкоствольным. А ГОСТ это потом придумали:)

Производное слово или от арабского «караб» (оружие) , или от турецкого «карабули» (стрелок)

Я Вам могу привести СТОЛЬКО примеров, когда иноязычные заимствования впоследствии получили приямо противоположные значения, д и старославянские слова по смыслу кардинально отличаются. В русском языке черствый хлеб - засохший, а в болгарском - свежий. Сарафан в 16 веке был мужской одеждой, а юбкой назывался мужской кафтан. Немецкая монета Талер стала американским долларом, а у нас - тарелкой. Могу лекцию прочитать, но бесплатно не умею :-). Так сложилось, и если мы докапываемся до смысла слов, то этотолько почет и уважение. Спасибо за тему, я тоже вопросов насобираю и позадаю.

Карабин - ружье с укороченным стволом малого или среднего калибра (6 - 12 мм, до середины 19 века - 17 мм.). Также укороченный вариант винтовки для спецчастей. Карабины разделялись по назначению - военные, охотничьи ;по конструкции; по системе воспламенительного механизма; по роду войск. Охотничьи карабины известны с 17 века и были в основном нарезным оружием. В России чаще именовались сначала пищалями винтовальными, а затем штуцерами.