На территории РФ все еще запрещена охота с луком/арбалетом? заранее спасибо

Охота в России с луком не запрещена. Но и не разрешена. Лук - это спортивное приспособление. Поэтому, отсюда вытекают очень интересные последствия:
В обычном лесу Вы не являетесь браконьером до тех пор пока не пойманы с поличным.
Лук с натяжением 27 кгс и менее не относится к категории оружия, поэтому находясь в лесу с луком Вы тоже не являетесь браконьером, а вот ружейный охотник не в сезон - является.
Запретить Вам после задержания в дальнейшем покупать луки, хранить их и использовать, если они не являются оружием - никто не может.
В вольерных хозяйствах боухантер (арчер) , он же лучник, - самый желанный гость, так как вольерный зверь является выращенным, а значит, на него никакие запреты не распространяются, а боухантеры, как правило, искусные охотники с высоким уровнем дохода. Поэтому нас ждут все аутфитеры, занимающиеся воспроизводством поголовья, а по статье "экспериментальный отстрел" - все заповедники России.

Российский Закон об Охоте написан с выдающейся степенью безграмотности, отчего страдают все охотники, но, к счастью, к боухантерам он не имеет никакого отношения. Поэтому для охоты с луком Вы, конечно, должны иметь охотничий билет, но вот вопрос вольерной охоты с луком там никак не отражен, да и закон на вольеры не распространяется, поэтому презумпция невиновности (что не запрещено, - то разрешено) действует на Вас на все 100%

ЗАПРЕЩЕНА! !
53.6. применение:
б) иного оружия, не отнесенного в установленном порядке к охотничьему оружию, за исключением луков и арбалетов для проведения научно-исследовательских и профилактических работ, связанных с иммобилизацией и инъецированием объектов животного мира;
Приказ Минприроды России от 16.11.2010 N 512(ред. от 10.04.2012)"Об утверждении Правил охоты"(Зарегистрировано в Минюсте России 04.02.2011 N 19704)
http://base.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc;base=LAW;n=130612;fld=134;dst=4294967295;rnd=0.8946550986408455;from=110572-NaN

"все еще", к сожалению.
Не слушай дураков, которые говорят обратное.

Оно тебе надо. В утку из лука попадешь? А кабана из арбалета завалишь?