Стоит ли покупать для вылазок на природу армейскую флягу советского образца ?

Лучше взять современную натовскую. Она подороже, но лучше держит температуру и удобнее ложится в подсумок. Ну и заставить её протекать куда сложнее. А ещё вода из нее не обладает металлическим привкусом. Ну или не вода.

для вылазок фляга не нужна... можно обойтись пластиковой бутылкой.

Я работал в шахте и частью ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ экипировки шахтёра всегда была алюминиевая, не крашенная фляга. Я имел две. В одну набирал воду, в другую чай.
Армейская фляга имеет ту же форму и объём, но просто выкрашена в зелёный цвет. С одно стороны она выпуклая, а с другой плоская, что способствует ношению на ремне.
Но зачем, если ты всё равно экипируешься рюкзаком. Раньше, когда бутылки были стеклянные и была большая вероятность остаться без питья из-за разбившейся тары, то поневоле приходилось пользоваться металлическими ёмкостями. Теперь полипропиленовая тара не рвётся, не мнётся, стирке не поддаётся! Сунул пару бутылок в рюкзак и имеешь как минимум ДВА литра воды. А то и три.

Если для воды, то пластик легче, а для спиртного поддойдет любая фляга, главное опять же вес.

если для спирта - лучшей фляги нет !

Смотря сколько по времени длится вылазка. Час или 10 дней. Одно из достоинств фляги в ней можно закипятить воду на чай. на костре Сделана она из пищевого алюминия хорошо сидит на ремне.. но есть и один недостаток

Есть в наличии две армейские фляги, в чехлах, всё,как надо. Одна бАтина," бывалая",другая-девственная, по пьянке нечаянно приобрёл. Не пользовался ни одной ни разу.
Живу в Питере, брожу по лесам регулярно. Либо Ленобл, либо Карелия. Воды здесь хватает. Не парясь, пью сырую воду из озёр/ручейков/болот (верховых ессно). Если уж с собой чего-то нести-так "вкуснятину".В пластике практичнее. Важно пластик не забыть унести с собой, дабы я тебя не проклял, как засирателя лесов.
Хотя, если бродишь в засушливых районах, воду брать, конечно, надо.
ПЛАСТИК-ПРОЩЕ, АРМЕЙСКАЯ ФЛЯГА-БРУТАЛЬНО, ЕСЛИ ИДЁШЬ С ДЕВОЧКАМИ, БУДЕШЬ ПЕРВЫЙ КАВАЛЕР. Как говорит один мой товарищ (бывалый человек) "понт-те же деньги".