1) Можно поставить подпорки и чтобы горшок не переваливался.., поставить пластиковый горшок в керамический, глинянный (тяжелый) 
 
2) Можно обрезать веточки. 
 
Обрезку можно делать круглый год, но наиболее активно рост идет осенью-весной-зимой. Т. е. если в марте-феврале сделать обрезку, к июню будет уже достаточно много новых боковых побегов. Если обрезку сделать в июне, такого же объема зелени придется ждать до октября. 
 
Еще.., я бы сняла сверху (на 2 см) засаленную минералами и солями беловатую землю и досыпала свежую. На вид растение очень даже здорово выглядит! 
И сайт внизу о формировании денежного дерева. 
http://gaume.ru/topic30.html