Заболела толстянка - помогите определить, что с ней и что делать дальше

в принципе похоже на серую гниль. уменьшите влажность воздуха и увеличте вентеляцию. опрысните растение разрешенным фургицидом. обработку проводите 2-3 раза каждые 2-3 недели. если вовремя не начать лечение, растение погибнет. удачи вам)

От застоя воды при частых поливах (особенно зимой) у толстянки возникает фузариозная гниль: загнивают корни и надземная часть. После полива толстянки всегда обязательно давайте почве просохнуть!
Для спасения растения удалите повреждённые листья толстянки и срочно пролейте почву суспензией фундазола (2 г на литр воды) ; если через некоторое время процесс не остановится, значит, болезнь зашла слишком далеко. Придётся извлечь корневую систему из земли, обрезать все гнилые корни, присыпать срезы толчёным углём, посадить растение в меньший по размеру горшок со свежим влажным субстратом и несколько дней не поливать, поместив растение в "мини-тепличку". На всякий случай можно отделить здоровый черенок для укоренения (если таковой имеется).

Это от перелива растения. Срочно отрегулируйте полив.

Есть 2 варианта, вам решать "где недоглядели":
1.Резкое увеличение интенсивности освещения в дневное время.
2.Недостаточный полив.

перелили вы ее, возможно пошла корневая гниль.. .
выньте растение из горшка и осмотрите корни, поврежденные удалите... а если все корни испортились, то отрежьте здоровый черенок
и укорените его, это несложно... .
а если само растение можно спасти (корни целы), то отрегулируйте полив, это суккулент-не любит избыток влаги.
удачи