У "денежного дерева" мельчают листья, но при этом разрастается.

может горшок маленький? или перекормили удобрениями (в этом случае растение растет быстро, но листья мельчают)
попробуйте пересадить

Это по началу они крупные, а по мере роста растения всегда верхние мельче становятся. Или недостаток света! Вот моё:

Пересадку можно осуществлять через два – три года после первоначальной посадки. Не забывайте, что каланхоэ нравится находиться одному в небольшом горшке, и его нужно пересаживать каждую весну, добавляя свежую почву.

КАЛАНХОЭ. УХОД.
Комнатные растения каланхоэ относятся к суккулентам и подход к их выращиванию такой же, как для всех представителей этих растений. Каланхоэ – растение не прихотливое и баловать его не надо. Что же нужно каланхоэ? Как ухаживать за ним, чтобы не разочароваться в этом красивом и полезном цветке?
Выращивать Растение каланхоэ лучше в тесном горшке с малоплодородной почвой с примесью песка.
Температура лучше умеренная 20-25 градусов. Как все суккуленты, каланхоэ хорошо относится к колебаниям дневной и ночной температуры, поэтому прекрасно себя чувствует на свежем воздухе: на балконе или в саду, при содержании цветка в комнате помещение необходимо регулярно проветривать.
Освещение должно быть ярким с некоторым количеством прямых солнечных лучей, но от самого сильного полуденного солнца растение лучше прикрыть.
Во время роста и цветения полив обильный, почва не должна пересыхать, а вот опрыскивать растение не нужно. В это же время каланхоэ желательно раз в неделю подкормить минеральными удобрениями.
После цветения необходим период покоя. Все цветоносы удаляют. Цветок помешают на тенистый подоконник и в течение месяца очень редко поливают и не подкармливают. После чего растение перемешают в светлое место и поливают как обычно.
Очень желательна прохладная зимовка. Наиболее благоприятная температура зимой – +10-12 градусов при минимальном поливе. Весной, по окончании периода покоя, каланхоэ надо пересадить в горшок несколько большего размера, но только если в этом есть необходимость. (Если корни проросли сквозь отверстия в горшке. ) в противном случае надо просто перевалить растение в свежую почву. В горшке должен быть хороший дренаж. Каланхоэ не выносит застоя воды.
Весной и летом нужно много света, тепла и свежего воздуха. Лучшее место для каланхоэ в это время – балкон. Если нет возможности переместить растение на балкон, нужно почаще проветривать помещение. Поливать по мере просыхания земляного кома.
Всё выше сказанное относится ко всем видам каланхоэ. И для каланхоэ перистого, и для каланхоэ Блоссфельда, и для каланхоэ Каландива уход одинаков. Надо стараться приблизить условия их содержания к условиям их естественной среды обитания – пустыням и полупустыням.

Удачи вам!

Возможно нехватка питательных веществ в почве. Подкормки проводить весной и летом.

А при чем тут каланхоэ? Денежное дерево-это крассула (толстянка) . Листья мельчают из-за неправильнохо ухода. Не обязательно из-за тесного горшка, ведь он разрастается. Может быть ему не хватает света! суккулентам свет очень нужен.

В процессе роста листья уменьшаются в размерах
Я бонсаист.

он наверное вырос уже, пересадить в больший горшок и еще когда света не хватает и листья мельче и вытягиваеться в длину

Алексий, это лишь означает, что в ближайшем будущем вас ожидают денежные поступления,
но в маленьких количествах! =))