Вредители комнатных растений: не знаю что за живность и как с ним бороться!

Ногохвостка или подура - мелкое прыгающее насекомое размером 1-2 мм, которое поселяется в почве.
Ногохвостки поглощают из почвы питательные вещества, необходимые растениям. Главной причиной их появления является чрезмерный полив. Для того, чтобы избавиться от ногохвосток, следует прежде всего сократить норму полива. Кроме того рекомендуется пересадить растение в другую посуду, предварительно продезинфицировав почвенную смесь.
Для борьбы с вредителями можно присыпать поверхность почвы сухим песком, табачной пылью, древесной золой или сухими измельченными листьями пиретрума.
Если вовремя не предпринять мер по борьбе с ногохвостками, почва начинает закисать, вызывая загнивание корней. В результате этого листья растения становятся желтыми и опадают.

Видно, тот кто подарил Вашему шефу это растение, знали, что делали... Положите в горшок этот ловушку для тараканов. Жукам будет КАПЕЦ

Это подуры. Они питаются органическими составляющими почвы и заводятся от излишнего полива, но вреда растениям не приносят. После просушки земли погибают сами.
Скорее всего растение Вашего начальника уже было с подгнившими корнями, и подуры очень сильно расплодились, но они питались гнилыми остатками корней.

подуры это скорее всего. Они страшно плодовитые, поэтому выводить их надо радикально. Просушить грунт - самое надежное, само растение при этом надо опрыскивать, чтоб не пострадало от просушки. Для бОльшей эффективности желательно заменить верхний слой грунта. Это, кстати, и вообще полезно.