Чем лучше умягчать воду для полива комнатых растений?

Пожалуйста, не давайте необдуманных ответов.
Какая сода? Какая кислота?
Вы даже не знаете в каком регионе и городе живёт тот человек, что задаёт вопрос. Вода практически везде течёт нейтральная её не нужно подкислять или ощелачивать.
Сода - это очень опасное вещество для растений. Лимонная кислота тоже ничего хорошего не принесёт.
На мой взгляд лучше, как уже предлагали, отстаивать воду. Самый простой и безопасный способ.

серебром (настаивать в емкости, где серебро лежит на дне) , активированным углем (просто бросайте таблетки в емкость с водой) , можно добавлять лимонный сок (несколько капель на литр - немного) или отстаивать с лимонными корками, или - с листьями алоэ

воду, которую ставите отстояться для полива цветов, нужно добавить магнит или шунгит. Также можно опустить в воду серебряную вещь. Вообщем, способов много.

Я просто отстаиваю...

лучше ничем, просто отстаивать пару дней

А у вас какие-то капризные растения типа азалий и гардений? Если не привередливые цветы, то просто отстаивать.

отстаивать в широком сосуде.... можно заморозить воду и талой поливать

У меня большая коллекция. Очень много журналов по агротехнике. В литературе вычитала, как смягчать. Кипячу, потом даю постоять. Выпавший в воде осадок - самое вредное для растений. У меня большая кастрюля, 8 литров. Когда вода кипит, добавляю чуть, чуть лимонной кислоты, десяток кристалликов.
Из наших кранов течёт щелочная вода, как правило.
Не соду, а подкислять её надо!

Для того чтобы давать подобные советы, нужно знать, какая вода течет из вашего крана? Лимонная кислота не смягчит воду т. е. не уменьшит ее жесткость, а только лишь подкислит. Таким растениям как азалия и гардения это мало поможет, им нужна мягкая вода, а не только подкисленная.
Если нужно не просто подкислить, а снизить жесткость, можно воспользоваться трилон Б, ортофосфорная или щавелевая кислота.
Но повторюсь, чтобы знать что добавлять и в каком количестве, нужно знать показатели самой воды. Она везде имеет разные показатели.

Щепотка пищевой соды и дать отстояться сутки.
можно и просто дать отстояться!