Какими средствами и способами можно закрепить названия растений на горшках, или в субстрат втыкнуть палочку с бумажкой?

Вообще во всех садоводческих магазинах, продают такие пластиковые этикетки, на которых пишут маркером названия (похожи на пластиковые ложки, только плоские).

можно распечатать красиво названия и в ламинирование отдать, а потом на палочки прикрепить

На одноразовых "ложечках" для кофе пишу название маркером для СD.
Пластик не раскисает, маркер не расплывается.

вырезать из консервных банок и следать на них гравировку
сделать на коктейльной цветной трубочке надрез и вставить бумажку с названием

палочки от мороженного
главное помнить что это может смыться при опрыскивании
на пластиковом ноже лучше нацарапать, а при надобности потереть простым карандашом

В канцелярии продаются ценники... я ими пользуюсь (маленьк.)...!

Можно на листочке написать и скотчем аккуратно приклеить! Листочки можно разноцветные брать. Напечатать на них так же можно каким-то красивым шрифтом.

А для чего это? В магазине это делают для покупателей и для продавцов в качестве подсказки. А дома то зачем такие выкрутасы? Если для себя, чтоб не забыть названия цветов, то я раньше делала так: КУПИЛА МАРКЕР, КОТОРЫЙ НЕ СМЫВАЕТСЯ ВОДОЙ И НА ДНЕ ГОРШКА СТАВИЛА ЦИФРЫ, А ПОТОМ В БЛОКНОТЕ, ГДЕ Я ПИСАЛА ИНФОРМАЦИЮ ОБ УХОДЕ ЗА ЦВЕТАМИ, ПОД НУЖНОЙ ЦИФРОЙ Я ЧИТАЛА НАЗВАНИЕ И ТО ЧТО МНЕ ЕЩЁ НАДО БЫЛО УЗНАТЬ. Не знаю ответила я на ваш вопрос или нет, но мне очень удобно так. Правда сейчас я уже знаю всё наизусть. Это моё давнее увлечение и плюс работа.