Вообще-то кислица (оксалис) периодически уходит на отдых. При этом все листики отмирают, а клубеньки - луковички спокойно сидят в земле.
Возможно, как довольно "чувствительное" растение, она так среагировала на перемену места жительства.
Пока увеличьте время между поливами и не мешайте ей привыкать. Когда пойдут новые листики, будете ухаживать по сезону: в прохладных условиях поливать реже.
На мой взгляд Вы посадили в большой горшок - аккуратнее поливайте: можно залить.
Ваш вид - Оксалис деппе или четырёхлистная -
http://greenhome.org.ua/oksalis-kislica-opisanie-vidov-vyrashhivanie-i-uxod-v-domashnix-usloviyax/ - часто выращивают на улице. Может быть она и росла на клумбе, а сейчас посадили в горшки и продали. Тогда тем более - адаптация в комнатных условиях.