Что если не правильно подобран горшок для цветка и корневая система не правильно развилась, как исправить?

У растений главные корни - периферийные, тонюсенькие, мелкие, по краям. Именно они всасывают влагу. Надо знать, что за растение у Вас, может, оно так и должно быть.
И сосредоточение корней в верхнем слое почвы могло случиться из-за неправильного полива. Полили чуть-чуть сверху, влага в верхнем слое почвы, вот корни и стремятся туда, к влаге.
Если раз в месяц делать такой полив - взять воду, что отстоялась дня 2-3 при комнатной температуре (можно набрать в банки, бутылки, канистры, и держать их открытыми для улетучивания хлора). Налить в таз или в ведро. И поместить туда цветочный горшок с растением, чтобы вода на 5 см не доходила до края горшка, не переливала. На 10-15 минут. Тогда вода промочит весь земляной ком. Вынуть горшок, дать стечь лишней воде, и поставить на постоянное место. Земля внутри будет влажная, корни будут расти вглубь. А верхнюю часть земли можно закрыть красивыми камешками, ракушками, специальной цветной отсыпкой. И поливать сверху них. Тогда земля будет меньше пересыхать, можно будет реже поливать. Меньше будет пыли в комнате от земли. И влага будет дольше сохраняться в почве.
И горшок должен обязательно быть с дренажным отверстием внизу.

У аспарагуса всегда корневая огроменная, такая уж у него особенность. И почему вы говорите о широком и плоском горшке? Ему вполне и глубокий подойдет))
Я сколько ни пересаживала в горшки побольше, он все равно из них вырастал. Пришлось унести на работу, там он теперь в кадке сидит, побеги подвязали к опорам, и он получился выше меня ростом. А был вот такой

По всей плоскости-это как? Это оплетает земляной ком, а внутри пусто или корни сверху? Если оплетает, то нет проблем стряхнуть лишнюю землю. А у травянистых растений часто поверхностная корневая система, у для них действительно лучше более плоский горшок. Ещё раз попытаться пересадить можно хоть сейчас. А вообще лучше фотку.