Не навредит ли фиалкам временная перестановка на новое (менее освещенное) место?

ПЕреставлять можно. Главное, чтобы не было сквозняка, не было переохлаждения корневой системы. И не заливайте!! Лучше немного пересушить, чем залить. Реакцию на свет уведите по листьям: сильно вверх поднимутся- значит мало света. Учтите, разные сорта фиалок по разному к количеству света относятся

вообще фиалки перемещения не любят и после перестановки с места на место и даже при изменении угла освещения нередко начинают прибаливать... особенночасто это случаетсяв зимний период... потому по возможности не только таскать их с места на место но и поворачивать на месте из стороны в сторону не рекомендуется без крайней на то необходимости... но если необходимость такая есть можно конечно перенести установив их на новом месте в том же положении в каком они были на месте предыдущем... это несколько смягчит стресс после перемещения... в случае изменения угла освещения в зимний период могут возникнуть проблемы... тем более с южной и с западной стороны освещение и само по себе несколько разнится... а фиалки к подобным переменам довольно чувствительны...

Думаю, что - не навредит.
Главное, чтобы осталось тепло, т. е. температура содержания.
После цветения менее освещённое место даст возможность отдохнуть...

я тоже свои переставила дальше от окна, так как в прошлом году, зимой застудила их, открывая форточку .
Но досвечиваю сейчас лампой .
Думаю, что лучше пусть немного отстанут в росте, чем их продует .

Если вы их переставите, то условие должно быть всё равно - отсутствие сквозняка, жара от батарей и полив тёплой водой. Остальное не так страшно. Захотите, чтобы лучше цвели, вернёте на старое место, а сейчас пусть и там поживут.

Скорее всего будет хуже. Это такие привереды, аж смешно над этим.
Загибнут - факт.