Сансевиерия ханни на редкость плодовита: довольно быстро обрастает детками.
В вашем случае детка выросла в некотором отдалении от мамы (обычно они появляются вплотную к материнской розетке). При одиночной посадке листовая розетка формируется ровнее, раскладывая листья по стенкам посадочной ёмкости.
Отсаживать ли её - это исключительно по вашему желанию.
Сейчас она уже большенькая, поэтому сможет расти самостоятельно. Ввиду неприхотливости этого растения пересадку и разделение можно делать в любое время года, но есть рекомендации для успешного проведения:
1. Делить надо НАСУХО, т. е. с хорошо просушенным грунтом.
2. Заранее растолочь несколько таблеток активированного угля (я толку торцом ножа с деревянной ручкой прямо в бумажной упаковке) - для обсыпки срезов (детка имеет корневой отросток напрямую от материнского основания).
3. Резать чистым ножом, сразу густо обсыпать свежий срез и сушить не менее суток (можно и дольше - для того, чтобы не попала инфекция).
4. Горшок желательно подбирать НЕглубокий - в виде плошки, т. к. корни небольшие, да и смотрятся, на мой взгляд, лучше. Теперешний горшок лучше заменить на меньший, либо 1\3 его объёма занять дренажным слоем (керамзит или кусочки пенопласта).
Пока оба растения ещё не обросли большим количеством листьев, а потому не мешают друг другу. В разделении пока острой необходимости НЕТ. Часто такие сансевиерии вырастают в многодетные семьи, что при посадке в плошки выглядит вполне симпатично.
