Орхидея странно себя ведёт

Ваша орхидея называется Фаленопсис.

Ничего проблемного не вижу:
отличный тургор листьев - их много, блестящие,
горшок поместили в кашпо, оставив воздушные зазоры - правильно! :)
много бутонов, вянут только нижние, но они ведь НЕ вечные, подсохнут - опадут, зато откроются новые.

Про корни можно сказать если покажете горшок сбоку.
Сухие - не опасны, важно, чтобы не было склизких (загнивающих).

Советую почитать информацию об уходе.
Для начала:
https://www.greeninfo.ru/indoor_plants/phalaenopsis.html/Article/_/aID/5210

На цветы брызгать не надо, хорошо брызгать на листья, причем с НИЖНЕЙ их стороны. Скоро отцветет, из магазина при акклиматизации они очень недолго цветут. Полив погружением горшка в воду на 15-20 минут через 10-14 дней. Главное - не залей. Если устроишь подсветку до 16 часов в день - будет славно. Если сможешь влажность локально повысить, будет еще лучше... Горшок мне не нравится, лучше полиэтиленовый с большим количеством дырок. Можно проделать горячим паяльником. Да, еще - ни в коем случае не допускай прямого солнечного света.

Не надо каждый день ничего опрыскивать. Орхи проще залить, чем засушить.

Только обрызгиваете? Не поливаете?
Если так, то ей полива не хватает.

Магазинное цветение в принципе недолговечно. А прыскать её не надо вообще. Поливать погружением - да. Еще неплохо устраивать теплый душ - я прям хорошенько минут пять тугими струями полоскаю, потом оставляю на всю ночь в ванной обсыхать - моим фалям это очень нравится.

Выглядит хорошо. Цветы не вечны.
Может, слегка подсохла.

Поливайте погружением горшка когда грунт подсохнет. Сливайте воду. Душ орхи любят

Насчет горшка - как у вас, вставленные один в другой удобно. Только не давайте воде там застаиваться.

Опрыскивания не лучший вариант если вода не очищенная или дождевая. Образуется налет из солей, некрасиво и закрывает поры. Душ лучше. И у вас в кашпо влажность сохраеяется достаточно