подскажите, можно ли вырастить сирень и ландыши на балконе?

А что, - интересная идея!
Главное, выбрать что-то одно: везде пишут, что сирень и ландыш не могут расти рядом! :)
И выделить на балконе достаточно места. Ландыш развивает мощное корневище, у нас на даче оно со временем заняло метра три-четыре квадратных. Ну и сирень- сами понимаете, куст.. .:)
Можно взять черенок и укоренить его.
www.cvetokk.ru/rasteniya-otkrytogo-grunta/razmnozheniesir/ Размножение сирени
"Приходилось покупать и молодые отводочки, и мощные кусты неопределённого возраста. При добросовестной посадке и дальнейшем внимательном уходе в течение 10-12 дней приживаются почти все. Если на корнях сирени при посадке есть комочки земли, приживаемость отличная без особого ухода. В условиях Урала и в регионах с более мягким климатом рекомендую одинаковые сроки посадки сирени – проверено мною лично и опытом коллег. Оптимальный срок – с конца июля до середины августа. Знатоки рекомендуют: лучшее время посадки сирени – месяц спустя после цветения. " www.cofe.ru/garden/article.asp?article=11121&heading=49
Сирень, оказывается, может выращиваться как бонсай. Вот тексты, где она упоминается:
www.vseozvetah.com/forum/topic1506.html Список форумов ‹ Форумы по семействам ‹ Бонсай ‹ Содержание бонсай зимой
www.geocities.com/vinyar_ru/ru/rekom.html Некоторые заметки о бонсаях, применительно к отечественным условиям
Растения, нормально зимующие в открытом грунте, не перезимуют в контейнере (почва промерзает насквозь) . Необходимо утеплять их на зиму, и все же есть большая опасность вымерзания. А желательно содержать их на застекленном балконе, тогда утепление требуется минимальное.
humangarden.ru/books/ukrytie.htm Укрытие растений на зиму - подробно описана технология этого дела и материалы.
Успехов!

Сирень наврятли. (Правда не знаю ваши климатические условия). У сирени, скорей всего замерзнет корневая система зимой, в горшке мало земли, для ее корней. А вот ландыши вполне возможно!

Не стоит мучить растения...

по телевизору видела, сирень цвела зимой в какой-то школе, куст посадили с осени в ведро и занесли в помещение

можно и корову при желании

нет, в горшке что ли садить будешь?

Сирень можно...