Про низкую скорость вай фай соединения...

Нет, так быть не должно, позови того кто реально разбирается. "Стандартно" т. е. с диска - это самый кривой способ настройки роутера. Самому лезть можно, другой вопрос насколько быстро схватываешь новое, ведь придётся в первую очередь учиться настройке. В любом случае есть кнопка заводских установок, так что экспериментируй на здоровье, но облазь перед этим соответствующие форумы, а ещё точно узнай тип своего соединения к интернет. Поисковый запрос должен выглядеть примерно так: "настройка PPPoE на Dlink DIR-320" - ну, конечно вместо PPPoE указываешь своё соединение, а вместо Dlink DIR-320 свою модель.

Никаких программ не существует, нужно настраивать роутер через Web-интерфейс

спец похоже как местное большинство. великий профи, если "стандартно" значит кое как, но почему то работает :) наверняка посадил на общий канал где все сидят :) это 1. а что конфликт, ну ту он тоже молодец, или ты сам ручками адреса ставишь от умища. Не знаешь не лезь, найди нормального человека, местные советы тебе не помогут, ну если только сделать, так чтоб вообще ничего не работало.

Если конечно у вас 10-гигабитный интернет, то скорость WiFi естественно будет "резаться" самим оборудованием.
Но склоняюсь к тому, что это мастер - ломастер.

Самому лучше лезть прочитав сначала инструкцию по эксплуатации хотя вам должны всё объяснить в службе поддержки вашего провайдера.

В настройках надо смотреть. В интернете есть подробнейшая инструкция по настройкам разных моделей. Так что рекомендую найти инструкцию в сети инструкцию по настройке согласно модели вашего роутера и проверить настройки.

пс: программ никаких нет, есть ПРОШИВКА роутера, которую целесообразно обновлять только при возникновении каких-либо проблем, например с подключением ваф-фай в принципе. Это скорее всего не тот случай, это видимо неправильные настройки в вашем случае.

какая скорость была по прямому включению и полная марка роутера?

Что бы скорость WiFi была стабильная, к примеру 100mb. Нужен нормальный роутер за 70+$, оборудование по дешевле по любому будет что-то резать, повышать пинг.
Меньшую скорость, кое как может держать оборудование по проще. Стабильный гига бит вроде нельзя пока на WiFi держать.
Так же зависит от вашего приемника, какое на нем оборудование и какие помехи в эфире.
В каждом дешевом роутере есть свои тараканы, к примеру Dlink 600 какой-то, из канала 100 мб давал 30 мегабит, в настройках было выставлено что канал Ван порта 100 мб. Как только поставили 10\100 скорость Ван порта он сразу же дал 70 мебагит по WiFi, оборудование конченое.