Мы говорим - "полетел вверх тормашками", а что такое "тормашки" - не знаем. И есть ли они, эти самые тормашки? А может быть, не "тормашки", а "тормашка"?
Не без трепета открывала я Словарь Даля: и правда, кто знает, что там будет сказано про тормашки?. . История обнаружилась действительно интересная. Слово "тормашка" я нашла в словарной статье "тормошить". Оказывается, "тормашка" есть, но это не часть тела, как можно было бы предположить. Это то же самое, что "тормошенье", то есть действие по глаголу "тормошить" (сравните это, например, со словами, "лежанье" и "лежка").
Но вот что самое любопытное: у Даля почему-то приводятся выражения, в которых "тормашка" используется во множественном числе и не склоняется, то есть ведет себя как наречие: "он тормашки полетел" или "вверх-тормашки полетел". То есть "перекувырнулся через голову, вверх ногами". Там даже приводится поговорка: "Полетел от Машки вверх-тормашки".
А вниз - тоже самое... .
Понятно, что со временем малопонятное выражение "вверх-тормашки" стало произноситься иначе: "вверх тормашками". Чем там вверх, никто точно не знает, но все говорят. Говорят и делают вид, что понимают. Вот вам и вся тормашка.
Детские сады
А что такое тормашка? А вниз тормашками бывает?
И выясняется, что тормашка — это не часть тела, которая в «полёте» может повернуться вверх или вниз, а действие «тормошить» («Не тормоши ребёнка! Воробьи горох тормошат») .
И обратите внимание: Даль приводит выражения, в которых слово «тормошкй» используется во множественном числе и не склоняется: «он тормошкй полетел» или «вверх-тормошкй полетел» . Значит «перекувырнулся через голову, вверх ногами» . И приводит даже поговорку: «Полетел от Машки вверх-тормашки».
И обратите внимание: Даль приводит выражения, в которых слово «тормошкй» используется во множественном числе и не склоняется: «он тормошкй полетел» или «вверх-тормошкй полетел» . Значит «перекувырнулся через голову, вверх ногами» . И приводит даже поговорку: «Полетел от Машки вверх-тормашки».
Тормашка-это нижняя часть чего либо. Она и так всегда обращена вниз, значит, бывает: ) Раз уж она постоянно внизу, поэтому и появилась фраза-Вверх тормашками.
Похожие вопросы
- какие методы бывают в социологии с дошкольниками ?
- хорошая няня в д\с. бывает ли такое?
- бывают ли безвыходные ситуации или положения?
- Бывает и такое...
- А у вас бывает такой дурдом?Сидят там выше и требуют сами не понимают что хотят (см внутри подробности)
- Что такое виды руководства? Какие они бывают?
- Бывает ли в д.садиках "свободное посещение"?Очередь только в сл.году, возможно ли отводить ребенка только на разв.игры,
- Педагоги, работающие с детьми, бывает ли у Вас такое
- могу ли я как мать запретить отцу забирать ребенка из дет.сада, т.к. он постоянно бывает в нетрезвом виде и не работает?
- в вашем саду бывали случаи нападения родителей на педагогов?