Детские сады

Немецкий..Переведите в прошедщее время

Переведите в Прошедщее время (prasens)Die andere beruhmte Frau Dresdens ist wesentlich jungler als Madonna. Aber auch sie ziehlt viele Besucher an. Geboren wurde sie in Dresden,und zwar in diesem Jahrhundert. Sie ist eine echte Sensation,denn diese Frau ist ganz aus Glas. "Die glaserne Frau" ist zwar genauso gross wie andere Frauen,aber sie weight nur 26 kg. Sie kann auch sprechen. In 28 Sprachen kann sie den Bau und die Funktionen ihres Korpers beschreiben.Inzwischen hat die "Glaserne Frau" viele Schwestern und Brudern bekommen, die in mehr als 70 Lander verkauft wurden.
Die andere beruhmte Frau Dresdens *war* wesentlich juenger (jünger) als Madonna. Aber auch sie *zog* viele Besucher an. Geboren wurde sie in Dresden,und zwar in diesem Jahrhundert. Sie *war* eine echte Sensation, denn diese Frau *war* ganz aus Glas. "Die glaeserne (gläserne) Frau" *war* zwar genauso gross (groß) wie andere Frauen,aber sie *wog* nur 26 kg. Sie *konnte* auch sprechen. In 28 Sprachen *konnte* sie den Bau und die Funktionen ihres Korpers beschreiben.
Inzwischen *hatte* die "Glaserne (Gläserne) Frau" viele Schwestern und Brudern bekommen, die in mehr als 70 Lander verkauft wurden.

У Викинга ошибки, перенесённые из исходника. см. например "jung*l*er" Поправил также явные опечатки. Часть глаголов не переведена в прошедшее время. Для удобства выделяю их между **. В скобках даю старую орфографию.
Для справки на будущее - наст. время - Praesens (Präsens), прошедшее время (Präteritum) Praeteritum, Imperfekt.
ПН
Паричехра Наврузова
41 738
Лучший ответ
Die andere beruhmte Frau Dresdens war wesentlich jungler als Madonna. Aber auch sie ziehlt viele Besucher an. Geboren wurde sie in Dresden,und zwar in diesem Jahrhundert. Sie war eine echte Sensation,denn diese Frau war ganz aus Glas. "Die glaserne Frau" wart zwar genauso gross wie andere Frauen,aber sie weight nur 26 kg. Sie kann auch sprechen. In 28 Sprachen kann sie den Bau und die Funktionen ihres Korpers beschreiben.
Inzwischen hatte die "Glaserne Frau" viele Schwestern und Brudern bekommen, die in mehr als 70 Lander verkauft wurden

Похожие вопросы