Детские сады

Помогите перевести на английский.

Кто вылечил вас от этой болезни 2. Доктор отказался лечить больного, так как больной его не слушался. 3. Он не хочет, чтобы его лечил такой молодой врач. 4. В этой клинике его вылечили от всех болезней. 5. Я не сомневаюсь, что профессор Браун вылечит меня, если я к нему обращусь. 6. Сначала моего брата лечил доктор Мэнсон, но вылечил его доктор Форд. 7. Если ты хочешь, чтобы тебя вылечили, обратись к опытному врачу. 8. Сейчас вылечивается гораздо больше заболеваний, чем раньше.
МК
Марина Коржикова
1 050
Who are you cured from the disease 2.Doctor refused to treat a patient, because the patient did not listen to him.3.He does not want, to be treated by a young doctor.4.In this clinic it cured all ills.5.I have no doubt, that Professor Brown will cure me, if i will return to it.6.First my brother was treating Dr.Manson, but his doctor has cured Ford.7.If you want to be healed, talk to experienced doctor.8.Now cured more diseases, then ever before.
АМ
Анастасия Максимова
597
Лучший ответ
Who cured you from this disease? 2.Doctor refused to treat a patient, because the patient did not listen to him.3.He does not want to be treated by such a young doctor.4.In this clinic he was cured of all deseases.5.I have no doubt, that Professor Brown will cure me, if I ask him for help.6. At first my brother was(had been) treatied by Dr.Manson, but he was cured by doctor Ford.7.If you want to be healed, ask for help to an experienced doctor.8.Nowdays much more diseases are cured then ever before.
Немного подправила машиный перевод
ЛК
Людмила Казанцева
22 139
Просто напиши все это в гуле переводчике
Валентина Суровикина
Валентина Суровикина
479
на английском это будет звучать так:
Who are you cured from the disease 2. The doctor refused to treat a patient because the patient did not listen to him. 3. He does not want to be treated by a young doctor. 4. In this clinic it cured all ills. 5. I have no doubt that Professor Brown will cure me if I will return to it. 6. First, my brother had treated Dr. Manson, but cured him Dr. Ford. 7. If you want to be healed, talk to an experienced doctor. 8. Now cured more diseases than ever before.
НК
Наталья Костенко
342
Who cured you from this disease? 2.Doctor refused to treat a patient, because the patient did not listen to him.3.He does not want to be treated by such a young doctor.4.In this clinic he was cured of all deseases.5.I have no doubt, that Professor Brown will cure me, if I ask him for help.6. At first my brother was(had been) treatied by Dr.Manson, but he was cured by doctor Ford.7.If you want to be healed, ask for help to an experienced doctor.8.Nowdays much more diseases are cured then ever before.
Ольга Таубина
Ольга Таубина
152

Похожие вопросы