помогите превести с английского предложения!!!!

1. Вермонт -- единственный штат Новой Англии, не имеющий выхода к морю, --знаменит своими зелёными горами.
2. Название Род Айленд происходит из голландского и переводится "остров".
3. Род Айленд -- самый маленький штат в стране, это не остров.

1. Vermont, the only New England state lacking an ocean coastline, is famous for its green mountains. - Вермонт, единственный штат, не находящийся на побережье океана, знаменит своими Зелеными горами
2. The name 'Rhode Island' is derived from the Dutch, and means 'the island'. - название " Род-Айленд" произошло из голландского языка и означает "остров"
3. Rhode Island, the nation's smallest state, is not an island. - Род-Айленд, самый маленький национальный штат, не является островом
от себя могу добавить, что Вермонт иногда назыавают "Штатом Зеленой горы"

Вермонт, единственный штат новой англии, омываемый океаном, знаменит своими зелёными горами.
Название - Род Айленд заимствовано из датского и означает "остров"
Род айленд самый маленький штат и на самом деле островом не является.

Вермонт, единственый из штатов Новой Англии не находящийся на океанском побережье, знаменит своими зелеными горами.
Название "Роуд Айлэнд" пришло из голландского, означает "Остров"
Роуд Айлэнд, самый маленький штат, не является островом.

Natalia Alimova - lacking это "недостающий", "испытывающий недостаток", а не "омываемый

1. Вермонт, только в Новой Англии государство хватает океаном побережье, славится своими зелеными горами.
2. Имя "Род-Айленд" происходит от голландского и означает "остров".
3. Род-Айленд, маленький государственной нации, это не остров.

смотри ссылку ниже оно тебе поможет

1. Вермонт, единственный штат Новой Англии, который не омывается океаном, славится своими зелеными горами.
2. Название "Род Айланд" пришло из голландского языка и означает "остров"
3. Род Айланд - самый маленький штат США - на самом деле не является островом.

1. Вермонт, единственый в Новой Англии штат, у которого нет выхода к океанскому побережью, славится своими зелеными горами.
2. Название "Род-Айленд" происходит от голландского и означает "остров".
3. Род-Айленд, самый маленький штат государства, не является островом.

напиши в google онлайн переводчик, и самая первая ссылка. туда и пиши свой текст и переводи

3.Род-Айленд малонаселен
2.Название с датского так и переводится-Остров
Вермонт-подобрать трудо, ближе всего ЧИСТО КОНКРЕТНО штат Новой Англии, лежащий на побережье океана и известен зелеными склонами гор.