Лингвистика

как произносится слово Бог на разных языках ?

например: на американском - год на латыни - домино
By Цезарь!!*
By Цезарь!!*
6 762
русский, украинский, белорусский, коми, болгарский, македонский - Бог
старославянский - Богъ
польский, словенский - Bóg
мордовский - Paz (ср. Боже)
чешский - Bůh
сербохорватский - Бо̑г
древне-персидский - Baga
суахили - Bwana
санскрит - Bhagavant
др. -инд. - Dyâus
ингушский - Даьла
итальянский - Dio
латышский - Dievs
литовский - Diewas
греческий - θεός (Теос = Отец)
др. -исл. - tivar
шведский, норвежский - Gud
татарский - Ходай, Хода, Тәңре
таджикский - Худо
узбекский - Хudo
алтайский, киргизский - Кудай
казахский - Кұдай, Тәңірі
якутский - Таҥара
карач. -балк. - Тейри
монгольский - Тэнгэр
чувашский - Тур. 2;
скандинавский - Тор, Донар
венгерский - isten
турецкий - Allah, Tanrı, Yarrabi, Huda
ЛК
Лев Кравцов=)
1 504
Лучший ответ
йумал - на эстонском
на немецком gott
Ленка*
Ленка*
20 252
Аллах, Будда, Иегова.
K*
Katerina ********
9 460
Katerina ******** Метатрон, а ты что на сайт к нам не заходишь?
Копонов Денис А Будда здесь лишний. Можно сравнить с Иисусом и Магометом.
ну когда тебе на АМЕРИКАНСКИЙ перевели - это достойно ПОКЛОНА!!!!
Просто Lex ...
Просто Lex ...
5 744
Шем, элоим, эльёким, адон олям - иврит
дьос по испански гад по английски
английское God,
немецкое Gott - происходит от глагола, означающего "падать ниц", падать в поклонении.
Имя, с которым Бог открылся древним евреям, - Yahweh (Яхве) означает "Сущий", имеющий существование, имеющий бытие,
Dios (Дьос) - Испанский
Le Dieu-французский
deus-португальский
ГМЕРТИ, Б-г, Кудай, Allah, God
БУГ - На польском.
Az 23
Az 23
396
на грузинском ГМЕРТИ
Кстати, на ацтекском в наименовании богов и богинь присутствует суффикс теотль, греческом бол тео. Это влияние прязыка?
Евгений Varl
Евгений Varl
179