Что означает слово "Алькапоне" на итальянском яз.,если слово "capo" означает "вождь"?

"capo" - это еще и "голова", и "босс" и много всего другого
помимо фамилии известного гангстера, capone означает в тосканском диалекте
I 1) большая голова 2) упрямец 3) тупица
II якорный крюк

Cappone - по-итальянски означает каплун, он же кастрированный петух. Вот и вся "магия" великого и ужасного "директора землетрясения". И никакого Капо, заметьте. Как он с такой фамилией существовал - загадка. В тюряге сидел... пока от сифилиса не сдох. Наверное, отпетушили бедолагу по полной...

аль капоне - это чикагский гангстер, который действовал в америке в 20-е гг. 20-го века

Аль сокращение от Альфонсо!

Альфонсо Габриэль Капоне, или Аль Капоне (итал. Alfonso Capone; 17 января 1899 — 25 января 1947) — знаменитый американский гангстер, действовавший в 1920—1930-х годах на территории Чикаго. Под прикрытием мебельного бизнеса занимался бутлегерством, игорным бизнесом и сутенёрством. Яркий представитель организованной преступности США, зародившейся и существующей там под влиянием итальянской мафии. Известен также под прозвищем Лицо со шрамом (Scarface).[1]

По собственному утверждению родился в Неаполе [2]. Родители — Габриэль и Тереза Капоне — выходцы из Неаполя. Позднее переехал в Чикаго и стал там самой известной и могущественной фигурой чикагского криминального мира. К концу 1920-х ФБР поместило его в список, известный как «Разыскиваются ФБР» . Падение звезды Капоне началось в 1931 году, когда его задержали и обвинили в неуплате налогов и сокрытии реальных доходов бизнеса.