Не сложный вопрос для знающих английский.

In has test 11... или His test have 11.. -оба, к сожалению, ошибочны ((((
Сказать это можно двумя спосбами
1) с использованием глагола to have, который должен согласовываться с глаголом, то есть для 3 лица единств. числа - форма HAS
His test HAS 11 equations.
His car HAS 4 wheels.
2) чаще всего, когда вы хотите сказать, что ЧТО-ТО ГДЕ-ТО находится, в английском языке с этой целью употребляется конструкция THERE IS/ARE.(для единственного числа - IS, а для множественного - ARE )На русский язык такие предложения переводятся с конца, то есть с обстоятельства места!
В его тесте 11 уравнений. - There are 11 equations in his test.
В машине 4 колеса. - There are four wheels in the car.
Это крайне нужная конструкция, так как с ней вы можете говорить о чём угодно - В моей голове много мыслей. В стране кризис. На столе ключи. В нашем городе нет небоскрёбов. В Москве много театров, музеев и выставок. В банке мало сахара. В его днивнике одни двойки и т. д.

his test HAS ...

Наверное His test have 11.
Можно так же попробовать использовать конструкцию There are

There are four wheels in the car

Вроде так.
Хотя английский язык прибацаный, от него всего, что хочешь можно ожидать.

(The/a) car has 4 wheels..
Gosh...

There are 4 wheels in a car - в машине 4 колеса

Лучше всего использовать конструкцию there are или there is к неодушевлённым предметам. Но эсли выбирать между have или in(в случае с тестом), то правильно будет in того што тест он один значит не множественное число=has.

скорее have чем in