А есть сейчас смысл изучать иностранные языки? Говорить вряд ли придется, а все остальное компьютер сможет перевести.

Сказать, что компьютер переводит "идеально" может лишь человек, который не знает языка. Конечно, комп. может оказать какую-то помощь, но изучать языки НЕОБХОДИМО!

http://lurkmore.ru/Машинный_перевод

Если учесть, что русские люди живя в России и уча столько лет родной язык в школе до сих пор его не знают, то кому то еще над переводчиками еще работать и работать: -)

Если не изучишь - сам ограничишь свой мир. Новые языки всегда стоит изучать.

Всегда есть смысл изучать Родной! А о переводчиках в кармане... Тут Вы правы, растут, черти))

А заграницей с компьютером ходить будете?
Да и что вы понимаете-языки изучают только умные, вам не понять

почти идеально?
кто вам такое сказал
вы, видать, точно не дружите с языками.
а жаль

Да просто интересно

Когдато, лет эдак 65 назад, вскоре после войны мы мальчишки военного
времени начинали учить в школе немецкий язык, мы которые вырастали
на ненависти ко всему немецкому. Это вызывало дикое сопротивление
всего нашего естиства и результат этой учебы был соответствующий язык
не учили и не знали. Потом, через годы, уже в институте я как имногие
исхитрялся сдавать присловутые тысячи слов читая тексты с зарание
выученым переводом, что бы отойдя от стола преподователя на два шага
забыть всю эту хрень. Прошли годы и я оказался в Германии и здесь я
ощутил, как говорится на собственной шкуре, что такое не знание языка
Я пытаюсь учить язык занимаюсь практически ежедневно, но возраст,
а мне 74, дают себя знать и получается как в анегдоте не знал, не знал
и забыл. Так что деточки, учите языки и чем больше тем лучше и еще
чем раньше вы начнете их учить, тем легче вам будет их выучи Помните
" Каждый новый язык, это дополнительная степень ВАШЕЙ свободы "
Расскажу одну историю. В одном научном институте придумали новую
методику изучения иностранных языков и для чистоты эксперемента
решили опробовать ее на одной секретарше. Эта секретарша не отличалась особым интелектом и в случае удачи методика имела бы
дополнительный шанс быть принятой тогдашними спецслужбами.
Результат оказался очень удачным, секретарша стала свободно говорить на ШЕСТИ языках и зазналась в силу своей общей ограничености. Обнаглела до нельзя. Ее хотя уволить, но немогут кто будет
переводить когда приежжают различные иностранные делегации?
И терпели ее, ачто делать переводчики народ штучный.
Вот такая история, а рассказал мне ее один из авторов той методики.

Конечно есть.

Не изучай, а работай на заводе, если надо перевести, то я тебе за бабосы переведу

Изучение языков жуть как мыслительный аппарат развивает. Речь на родном языке становится стройней и уверенней. Вообще очень полезно для саморазвития.

смысль есть в межкультурной коммуникации

Ни одна компьютерная программа нормально не переводит, ну по крайней мере я не видела)))

вместе с языком ты погружаешься в другой мир незнакомой страны, традиции, культуры, образа мышления и совершенно необыкновенное чувство, когда ты можешь понимать текст; который еще недавно был чужим

если тебе не надо, то зачем изучать и задаваться этим вопросом? если это не хобби только

комп. не правильно переводить все, не верь это ерунда лучше изучай как говорят чем больше языков знаешь чем больше людей заменяешь