Можно выучить английский язык в совершенстве за год - просто читать и переводить но с усердием, по 1 часу каждый день?

В совершенстве нет, но прилично - можно!

Как вы понимаете "совершенство"? Это прежде всего умение общаться на языке. Вашим способом вы только обогатите словарный запас. Нужен репетитор или курсы.

В совершенстве ничего выучить нельзя. Совершенства в природе не бывает. Вы уверены, что знаете в совершенстве русский?
А если серьезно - самой- нет, нельзя. На первом этапе (как раз год) нужен хороший преподаватель. И потом - читать и переводить - это одно, а как Вы без преподавателя говорить научитесь?
Заниматься нужно с усердием, каждый день, и, может быть даже не по часу. Это правда.

За год в лёгкую) Но конечно не просто читать и переводить а ещё и осваивать произношение правильное и грамматику хотя бы

Вы свой родной язык знаете в совершенстве? Сколько вам времени потребовалось, чтобы его боль-мень изучить? ? А чем аглицкий хужее???

Нет. Но какие-то знания, умения и навыки получить, конечно, можно.

нет. в совершенстве не освоите. если только поднимитесь до среднего уровня с таким упорством и используя правильную методику. по часу в день мало для этого.

А вы пытались- его выучить? где и с кем... если пытались. то сами бы ответили на этот вопрос..

нет. если просто читать и переводить то не будешь знать произношение, разговорную речь, фонетику и тд.
для того чтобы овладеть языком в совершенстве, я советую посещать еще и тренинги с присутствием иностранцев, ну или на крайний случай общайся в скайпе с каким нибудь американцем.