Лингвистика
На сколько можно выучить английский язык, читая статьи из Википедии? Как вообще такой вариант изучения?
Нужно комбинировать методы изучения. Это не должно быть только чтение и перевод или только прослушивание, просмотр видео, или только развитие разговорных способностей посредством общения. Это должно быть все вместе. Только тогда можно добиться хороших результатов.
Полностью согласен с Осенним вечером.
Чтение Википедии - это только дополнительное средство улучшить свой английский, расширить словарный запас.
Кстати, почему именно Википедия? Там тексты довольно специфические.
Почему бы не использовать художественную литературу? Например, двуязычные книги. Слева - английский текст, справа - русский литературный перевод. Между прочим, весьма поучительно посмотреть, как сильно отличается литературный перевод от дословного.
Чтение Википедии - это только дополнительное средство улучшить свой английский, расширить словарный запас.
Кстати, почему именно Википедия? Там тексты довольно специфические.
Почему бы не использовать художественную литературу? Например, двуязычные книги. Слева - английский текст, справа - русский литературный перевод. Между прочим, весьма поучительно посмотреть, как сильно отличается литературный перевод от дословного.
Знание иностранного языка сводится к следующему (по степени сложности) :
- Умение читать иностранный текст
- Умение писать иностранный текст
- Умение понимать иностранную речь
- Умение разговаривать на иностранном языке
Что надо для изучения языка?
В первую очередь словарь с переводом и транскрипцией, причём двойной, т. е. например Англо-русский, русско-английский.. .
Потом нужны тексты (неважно откуда: книги, Википедия, статьи, иностранные газеты и форумы) для чтения.
Также очень поможет самоучители и учебники иностранного языка да и разговорник желателен.. .
Надо не только уметь читать, но и грамотно писать (для этого и нужны учебники).. .
Чтобы правильно говорить, надо изучать аудио- и видеокурсы, надо найти собеседника-иностранца...
- Умение читать иностранный текст
- Умение писать иностранный текст
- Умение понимать иностранную речь
- Умение разговаривать на иностранном языке
Что надо для изучения языка?
В первую очередь словарь с переводом и транскрипцией, причём двойной, т. е. например Англо-русский, русско-английский.. .
Потом нужны тексты (неважно откуда: книги, Википедия, статьи, иностранные газеты и форумы) для чтения.
Также очень поможет самоучители и учебники иностранного языка да и разговорник желателен.. .
Надо не только уметь читать, но и грамотно писать (для этого и нужны учебники).. .
Чтобы правильно говорить, надо изучать аудио- и видеокурсы, надо найти собеседника-иностранца...
Сергей Залозный
Допустим, у человека цель - только научиться читать. При чем тут уровни сложности тогда? Кстати, вполне актуальная задача, т.к. на английском в том же интернете информации по всем областям знания существенно больше, чем на русском.
Так можно научиться хорошо понимать написанное на английском.
Похожие вопросы
- Сколько стоит выучить английский язык?
- За сколько можно выучить Английский язык, в плане разговора и письменности?
- За сколько можно выучить английский язык, что бы свободно смотреть фильмы ?
- За сколько Вы, выучили английский язык с нуля?
- За сколько можно выучить английский язык?
- За сколько реально выучить английский язык и как?
- За сколько можно выучить английский язык? .
- За сколько возможно выучить английский язык с нуля до разговорного? Может курсы или учебники какие-нибудь посоветуете?
- как научиться читать статьи желтой прессы, политические и т. д. (изучение английского)?
- Как выучить английский язык? Как самостоятельно выучить английский язык? какие способы при изучении нужно применять?