Лингвистика

Приведите пожалуйста примеры устойчивых выражений с цветовым компонентом (например: белая ворона). Чем больше т

Чем больше тем лучше Нужно в русском и немецком языках.. Ну что знаете :)
Eldaniz Lalayev
Eldaniz Lalayev
78 917
Серый кардинал, черный день, серое существование, белая гвардия, белая горячка, белая кость, белые стихи, белый билет, желтый билет, желтая лихорадка, голубая мечта, розовые мечты, видеть в розовом свете, розовые очки, синяя птица, голубой герой (положительный) , красный командир, красный угол, красная девица, красная строка, красная цена, красное словцо, красный петух, красная нить, зеленая улица, зеленая волна, зеленый змий, зеленая молодежь, зеленая тоска, белая ворона.
Blaues Blut, die blaue Blume (символ несбыточной мечты) , ein blaer Brief, das blaue Kreuz (общество по лечению алкоголиков) , der graue Alltag, das graue Elend, gruene Welle, die gruene Grenze, ein gruener Junge, das schwarze Brett, die schwarze/weisse Magie/Kunst, die schwarze Liste, der schwarze Markt usw.
Erlan And Amona And Dilnaz Tahirovy
Erlan And Amona And Dilnaz Tahirovy
88 569
Лучший ответ
А про черную овцу все забыли!))
розовый слон, красный как помидор, синий ежик, черное, желтое, красное, синее море, оранжевый закат
Pink Elephant, rot wie eine Tomate, blaue Igel, schwarz, gelb, rot, blaues Meer, Sonnenuntergang orange розовый слон и т. д.
blauen Bart, ein schwarzes Loch, rotes Tuch, rote Faden / Gespräch Dumps синия борода и т. д.
Blaustrumpf (синий чулок)
Ирина
Ирина
10 343
Eldaniz Lalayev не нужен перевод, а нужны именно устойчивые выражения используемые в немецком языке...
таких там точно нет )))))
Розовые очки, красна изба, красный угол
синий чулок
124124 421241
124124 421241
5 694
Сивый мерин))))))
Eldaniz Lalayev сивый это же не цвет :)
"Серая мышка"; еще говорят человеку, который нам чем-то до смерти надоел: "да видал я тебя в белых тапочка в гробу"; "видеть все в розовом (или черном) свете"; голубая мечта; голубая кровь; желтая пресса...
красный крест, голубой парень )) розовые мечты, черный четверг, черная душа, желтая пресса, красный октябрь =)
666888
напишите 3 устойчевых выражения пж

Похожие вопросы