как появилось слово "помидоры"? ведь в других языках чаще корень `tomat`?

Название помидор происходит от итал. pomo d'oro — золотое яблоко. Настоящее название было у ацтеков — матль, французы переделали его в фр. tomate (томат) .

Муж давно принес домой, жена начала есть. А муж как начал орать: "Помой, дура! Помой, дура! "Отсюда и пошло пом-и-дор

Плоды томата известны под названием помидо́ры

хм... томаторы.... а что? не плохо:)

От итальянского "pommi d'oro" - золотые яблоки

Dans la lumière, il ya trois types de tomates - Pérou, velues et comestibles. En Russie, cultivée seule - comestible, ou ordinaire. Son-nous mangé.
Le mot «tomate» origine italienne et française. Parmi ces langues, et il est passé en russe. Golden Apple - "Pomo d'Oro" - il semble en italien. Des associations similaires ont vu le jour et les Français. "Pomo d'amore" - la même pomme, mais pas de l'or, et de l'amour. Le nom «tomate» nous vient du Mexique. Là, il sonne comme "tumatl."
Les noms de la «pomme d'or» et «pomme d'amour» était due à la tomate sa couleur. Il est disponible en deux couleurs - jaune et rouge. La première est toujours une représentation de l'or, le second est un symbole de l'amour.
Les plants de tomates cultivées est devenu un temps très long. Il ya plus de deux mille ans, il a été cultivé tribus indiennes dans les régions tropicales de l'Amérique latine. Dans le monde il ya deux principales versions de son origine géographique. Sur l'un d'eux, le fonctionnaire, est considéré comme le berceau de la Mexique déjà mentionné que son territoire ont été trouvés types de goût et de former les plus diverses, dans différentes de tomate. Selon la deuxième version, il est apparu au Pérou et en Equateur. La base de ces hypothèses sont très petites, fruits taille d'un pois. Il croître et tomates cerises, qui sont considérés comme les ancêtres des modernes à gros fruits.

На свете существуют три вида помидоров – перуанский, волосистый и съедобный. В России культивируется только один – съедобный, или обыкновенный. Его мы и употребляем в пищу.
Само слово «помидор» итальянского и французского происхождения. Из этих языков оно и перешло в русский. Золотое яблоко – «помо д'оро» – так звучит оно на итальянском. Такие же ассоциации возникли и у французов. «Помо д'амур» – тоже яблоко, но только не золотое, а любовное. Название «томат» пришло к нам из Мексики. Там оно звучит как «туматль» .
Названия «золотое яблоко» и «яблоко любви» томат получил благодаря своей окраске. Она бывает двух цветов – желтого и красного. Первый всегда вызывает представление о золоте, второй считается символом любви.
Культурным растением помидор стал очень давно. Более двух тысяч лет назад его выращивали индейские племена в тропических районах Латинской Америки. В мире существуют две основные версии его географического происхождения. По одной из них, официальной, родиной считается уже упомянутая Мексика, так как на ее территории были обнаружены самые многообразные, различные по своему вкусу и форме виды томата. Согласно второй версии, он впервые появился в Перу и Эквадоре. Основой для таких предположений служат очень мелкие, размером с горошину, плоды. Там же произрастают и вишневидные помидоры, считающиеся предками современного крупноплодного.