Лингвистика
помогите пожалуйста перевести эти предложения на французский язык
- Спросите у Евы и Ива, как у них идут дела. - Спросите у Евы, живет ли она все еще на улице Расина. - Ева прощается с Ивом и говорит ему, что у нее через несколько минут начинается лекция. - В кафе официантка спрашивает Ива, что он хочет заказать. - Ив благодарит официантку. - Официантка говорит Иву: «До свидания». - Ева спрашивает у Ива, куда он сейчас пойдет. а) Мы встречаем Ива у школы. Ь) У Евы все хорошо, с) Он готовится к экзамену на степень бакалавра, d) Добрый день, Клодин, как дела? е) Он живет на улице Расина. О Ева приезжает в школу, g) Что желаете? - Сигареты, h) Спасибо, господин, до свидания, i) У нас все хорошо, к) Ты уже заходишь?
Demandez à Eve et Yves comment ils vont. Demandez à Eve si elle habite toujours rue Racine. Eve salue Yves et lui dit que son cours commence dans quelques instants. Au café la serveuse demande à yves ce qu'il veut commander. Yves remercie la serveuse. Elle lui dit "au revoir". Eve demande à Yves où il va aller.
a) nous rencontrons yves près de l'école.
b) Eve va bien.
c) Il prépare son bac;
d) Bonjour, Claudine, comment ça va?
e) Il habite rue Racine
f) Eve arrive (vient) à l'école
g). Vous désirez? - des cigarettes
h) Merci, Monsieur, au revoir
i) Nous allons bien
k) Tu entres déjà? (не очень понятно, в каком смысле "заходишь" и куда именно)
a) nous rencontrons yves près de l'école.
b) Eve va bien.
c) Il prépare son bac;
d) Bonjour, Claudine, comment ça va?
e) Il habite rue Racine
f) Eve arrive (vient) à l'école
g). Vous désirez? - des cigarettes
h) Merci, Monsieur, au revoir
i) Nous allons bien
k) Tu entres déjà? (не очень понятно, в каком смысле "заходишь" и куда именно)
Demandent contre Åâû et Èâà, à le façon de contre eux précèdent affaires. - demandent contre Åâû, demeure ëè elle entier encore íà pavé Ðàñèíà. - Åâà fait son adieux ñ Èâîì et débite il, ÷òî contre la à le bout de quelque minute commence conférence. - dans bistro garçon demande Èâà, ÷òî il õî÷åò commander. - Èâ remercie garçon. - garçon débite Èâó: «Avant entrevue». - Åâà demande contre Èâà, où il ñåé÷àñ engage se. et) Nous accueillons Èâà contre école. Ü) Contre Åâû entier bien, ñ) Il apprête se contre examen íà baccalauréat, d) Bonjour, Êëîäèí, à le façon de
...
...
- Demandez chez Eve et le Saule, comme chez eux vont les affaires.
- Demandez chez Eve, si elle vit encore dans la rue Расина.
- Eve prend congé avec Ивом et on lui parle que chez elle dans quelques minutes
Commence le cours.
- Dans le café официантка le Saule demande qu'il veut commander.
- Les saules remercie официантку.
- Официантка on parle le Saule : "Au revoir".
- Eve demande près du Saule, où il ira maintenant.
а) Nous rencontrons le Saule près de l'école. Ь) Chez Eve tout est bon, с) il se prépare vers
Au baccalauréat, d) Bonjour, Клодин, Comment ça va? е) lui
Vit dans la rue Расина. Sur Eve vient à l'école, g) que souhaitez ?-
Les cigarettes, h) Merci, monsieur, au revoir, i) Chez nous tout est bon, к) toi
Tu viens déjà ?
- Demandez chez Eve, si elle vit encore dans la rue Расина.
- Eve prend congé avec Ивом et on lui parle que chez elle dans quelques minutes
Commence le cours.
- Dans le café официантка le Saule demande qu'il veut commander.
- Les saules remercie официантку.
- Официантка on parle le Saule : "Au revoir".
- Eve demande près du Saule, où il ira maintenant.
а) Nous rencontrons le Saule près de l'école. Ь) Chez Eve tout est bon, с) il se prépare vers
Au baccalauréat, d) Bonjour, Клодин, Comment ça va? е) lui
Vit dans la rue Расина. Sur Eve vient à l'école, g) que souhaitez ?-
Les cigarettes, h) Merci, monsieur, au revoir, i) Chez nous tout est bon, к) toi
Tu viens déjà ?
Похожие вопросы
- Помогите пожалуйста перевести несколько предложений на французский... очень прошу. только переводчиков не надо.
- Помогите,пожалуйста,перевести грамотно предложения на русский язык с английского
- Французский язык-помогите пожалуйста перевести с русского на французский....я очень прошу...жду
- Французский язык-помогите пожалуйста перевести с русского на французский....пожалуйста
- Французский язык!!! помогите пожалуйста перевести с русского на французский...буду благодарна ...плиззззззз
- Французский язык!!! Помогите пожалуйста перевести с русского на французский....буду очень благодарна ...я жду...спасибо
- Французский язык!!! Помогите пожалуйста перевести с русского на французский...буду очень благодарна! жду...
- Французский язык!!! Помогите пожалуйста перевести с русского на французский...буду очень благодарна! жду... очень прошу
- Французский язык-помогите пожалуйста перевести с русского на французский....я очень прошу
- Французский язык-помогите пожалуйста перевести с русского на французский....я очень прошу...жду