Лингвистика

Слово жид оскорбление только в русском языке?

это сейчас так просто модно-молодежно стало.
а меня раздражает, когда украинцев называют хохлами.
П. С. я не украинка
Нинуля Савкина
Нинуля Савкина
1 066
Лучший ответ
Жид - это нормальное название евреев во всех славянских языках, кроме русского.
Например, Еврейский музей в Праге (созанный по инициативе Гитлера как музей уничтоженной нации - он всерьёз рассчитывал довести геноцид евреев до конца) - по-чешски называется "Старе жидовське място" (пишу русскими буквами, поскольку точно не помню написание по-чешски, если в чём неточен - извините) .
Евреи - это изначально этно-религиозная общность: строгое разграничение понятий "еврей" и "иудей" едва ли правомерно. Слово "жид" происходит от того же корня, что и "иудей" - Jиди. "Еврей" - скорее всего, родственно английскому "hebrew", означающему все три понятия - еврей, иудей, израильтянин.

А вот слово "хохол" на самом деле не тождественно слову "украинец". На самом деле так называли восточно-украинское население и даже малороссийское казачество, более близкое к великороссам - за их характерную причёску ("оселедец"). Западных украинцев, тем более галичан, так именуют неправомерно, "за компанию". Представителей коренного украинского населения Северо-восточной Словакии (Кошице, Попрад, Липтов) - так не называет никто, хотя украинцев в этих краях много. (Жена в турпоездке там попробовала заговорить по-украински - она одно время училась в Донецке - так на нее глаза вытаращили: "А ты откуль нашу мову ведаешь? ").
Любовь Искам
Любовь Искам
79 703
В Библии это слово на древнерусском так и означает еврея. Почему оно стало нарицательным не понятно.
А ведь хохол и кацап - это действительно дразнилки, хотя как оскорбления не воспринимаются)
почему оскарбление-это характеристика особово вида людей
Ramzia Urmancheeva
Ramzia Urmancheeva
4 580
ЖИД вообще-то это унизительно