Не знаю как составить предложение англ

Presetn Perfect не может быть ни в первой, ни во второй части, т. к. это условный период.
Варианта 3:
1) If you washed the car it would look much better (Past Subjunctive, Subjunctive IV Present).
Если бы ты помыл машину (сейчас) , она бы смотрелась намного лучше.
2) Вариант Иры - If you had washed the car it would look much better. (Perfect Subjunctive, Subjunctive IV Present).
Если бы ты помыл машину (вчера, час назад, на прошлой неделе) , то (сейчас) она смотрелась бы лучше.
3) If you had washed the car it would have looked much better. ((Perfect Subjunctive, Subjunctive IV Past).
Если бы ты вымыл машину (вчера и т. д.) , она смотрелась бы лучше (вчера же!) .

Поскольку предложение вне контекста, правомерно употребить все 3 варианта.
Не годится только вариант Николая:
If you washed the car it would have looked much better.
Если бы ты помыл машину (сейчас) , она смотрелась бы лучше (вчера) .
Нет логики.

P.S. У Юрия всё правильно.

If you had washed the car it would look much better.
Past Perfect - так как он не помыл тогда
Future in the past - выглядела бы лучше сейчас

If you washed the car it would have looked much better.
Во всех предложениях, где имеем в виду что что-то было БЫ при каком-то условии, но т. к. условие не выполнено, этого нет, используем такую конструкцию.

P.S. Car - это машина,
Cat - это кошка.

If you had washed the car (помыл в прошлом, например вчера, когда маялся от безделья) it would look much better (сейчас) .
If you had washed the car (помыл в прошлом) it would had looked much better (когда мы вчера ездили за город и фотографировали ее) .
If you washed the car (вот если бы ты помыл ее, например, сегодня или завтра, оттенок желательности) it would look much better (тогда бы она и выглядела лучше) .