Лингвистика

помогите отредактировать приведенные ниже предложения

1). Ред же говорил Дизу о предстоящей революции, как он видит новый мир, говорил о своём мнении, что Америка точно выдержит волнения и сразу же начнёт информационную атаку по всем странам, которые проиграли революционерам, а затем, после информационной атаки, американцы начнут войну, где они, скорее всего, пустят без предупреждения не одну ядерную бомбу по захваченным странам и объяснял теорию того, как этого можно избежать. 2). Пробежав шесть часов без остановки, он добрался до первых горных массивов.
1) Ред описывал Дизу предстоящую революцию. Рисовал ему картины нового мира, в своем видении. Высказывал мнение о том, что Америка быстро справится с внутренними волнениями и незамедлительно начнет свою информационную атаку против всех стран, проигравших революционерам. После чего информационная война перейдет в войну "горячую", причем американцы, наверняка используют ядерное оружие и используют его без предупреждения. Далее, как следует застращав собеседника, Ред вкратце объяснил свою теорию того, как можно избежать этого кошмара.
2) Пробежав шесть часов без остановки, он добрался таки до первых предгорий. (Горные массивы - понятие глобальное, использовать его в данном случае несколько аляповато. Представь: "За шесть часов он добежал до Гималаев. "))))))))))))))) Что ты переводишь то? Колись уже.)))
Айгуль Досжанова
Айгуль Досжанова
33 700
Лучший ответ
Ни фига себе задача! Ну ладно, попробую в отрыве от контекста.
1). Ред уже говорил Дизу о предстоящей революции, о том, как он видит новый мир, говорил о том, что Америка точно выдержит волнения и сразу же начнёт пулить бульду по всем странам, которые проиграли революционерам, а затем, после пульпы, американцы начнут войну, где они, скорее всего, пустят без предупреждения парочку ядерных бомб по захваченным странам и подложат под то теорию типа того, как этого можно избежать.
2). Пробежав без остановки шесть часов, он добрался до первого горного хребта.

Контекст!

Похожие вопросы