Лингвистика

помогите отредактировать перевод с нем пожалуйста()

Die Natur gibt den Menschen alles, was sie brauchen. Маn muss die Naturressourcen schützen. Die Zerstörung unserer Umwelt ist ein wichtiges Thema. Chemische und atomare Verseuchung, Ozonloch, Treibhauseffekt sind große Probleme unserer Zeit. Es gibt viele Beispiele dafür, wie die Flora und die Fauna vernichtet werden: die unkontrollierbare Holzfällerei, die Ausrottung wertvoller Fisch-, Vogel-, und Tierarten, die Verschmutzung der Meere. Die Wasserverschwendung, die Verschmutzung von Meeren, Flüssen, von Luft und Boden schädigen und zerstören die Umwelt. Das verschmutzte Wasser enthält giftige Stoffe und Schwermetalle. Pflanzen und Fische sterben an Giften. Die Gesundheit der Menschen wird geschädigt. Noch ein Problem ist die Luftverschmutzung. Die Luft wird durch Industrie und Abgase der Kraftfahrzeuge verschmutzt. Sie verpesten die Luft und ruinieren unsere Gesundheit. An saurem Regen gehen die Wälder zugrunde. Еin wichtiges Problem unserer Zeit ist die Müllbeseitigung. Abfallfreie Technologien und Reinigungsanlagen helfen diese Probleme zu lösen. Wir alle sind für die Zukunft unseres Planeten verantwortlich. Природа дает людям всё, в чем они нуждаются. Природные ресурсы должны быть защищены. Разрушение нашей окружающей среды – это (достаточно) важная тема. Химическое и атомное заражение (отравление), дыра в озоновом слое, парниковый эффект - это большие проблемы нашего времени. Имеются много примеров того, как уничтожаются флора и фауна: неконтролируемые Holzfällerei (?), истребление весьма ценных видов рыбы, птицы, и животных, загрязнение морей. Расточительное использование воды, которое вредит загрязнению морей, рек, от воздуха и земли и разрушает окружающую среду. Загрязненная вода содержит ядовитые материалы и тяжелые металлы. Растения и рыбы умирают от ядов. Наносится вред здоровью людей. Еще одной проблемой является загрязнение атмосферного воздуха. Воздух загрязняется промышленностью и выхлопными газами автомобилей. Они отравляют воздух и губят наше здоровье. Леса погибают в кислотных дождях. Еще одной важной проблемой нашего времени является уборка мусора. Решать эти проблемы помогают безотходные технологии и устройства чистки. Мы все отвечаем за будущее нашей планеты.
Природа дает людям всё, в чем они нуждаются. Природные ресурсы нужно защищать. Разрушение нашей окружающей среды является важной темой. Химическое и атомное заражение, озоновая дыра, парниковый эффект - вот большие проблемы нашего времени. Есть много примеров того, как уничтожаются флора и фауна: неконтролируемая вырубка леса, истребление ценных видов рыбы, птиц и животных, загрязнение морей. Расточительное использование воды, загрязнение морей, рек, воздуха и почвы наносит вред и разрушает окружающую среду. Загрязненная вода содержит ядовитые вещества и тяжелые металлы. Растения и рыбы умирают от ядов. Здоровье людей портится. Еще одной проблемой является загрязнение воздуха. Воздух загрязняется промышленностью и выхлопными газами автомобилей. Они отравляют воздух и губят наше здоровье. Леса погибают от кислотных дождей. Еще одной важной проблемой нашего времени является уборка мусора. Решать эти проблемы помогают безотходные технологии и очистные сооружения. Мы все в ответе за будущее нашей планеты.
ЕБ
Ерлан Булатаев
76 378
Лучший ответ
Holzfällerei - валка леса, вырубка
Борис Кошкин
Борис Кошкин
12 318
Без достаточно.. .
Вырубка леса. .
Исчезновение вместо истребление
Расточительное использование воды, загрязнения ( сущ) морей.... разрушают и уничтожают окружающую среду
ядовитые вещества и тяжёлые металлы
точнее будет не уборка мусора, а уничтожение мусора ( к примеру его сжигают или делают залежы, тем самым вредят природе)
Очестные сооружения.

Прошу прощеня, но всё писать слишком мнего, надеюсь поймёш, куда что))) )
""" Азаров
""" Азаров
11 383