Лингвистика

Помогите с переводом на английский, пожалуйста

1.Я делаю покупки после работы. Сначала я иду в овощной магазин,
чтобы купить капусту, картофель и другие овощи. Потом я иду в
молочный магазин и покупаю молоко, сыр, яйца. Мясо и хлеб обычно
покупает моя мама. Недалеко от нашего дома находится новый большой
продуктовый магазин. 2. – Привет, Катя. Я вижу у тебя уже тысячи
свертков. – У меня дома закончились почти все продукты, а я даже этого
не заметила. Хорошо, что наш магазин уже открыт. – Да, он открывается в
8 часов утра. Это очень удобно. Сегодня в продаже хорошее мясо, не
жирное, но и не постное. – Да, я уже купила. Кроме того, я купила 2 кг
гречневой крупы, полкилограмма сахара и пачку чая. 3. Мама хочет, чтобы
Катя пошла в булочную и купила батон и две сдобные булочки. 4. В нашем
бакалейном отделе все продукты продаются в расфасованном виде. 5.
Самообслуживание действительно экономит время. Я нахожу его очень
удобным. 6. Если вы собираетесь покупать много продуктов, вы можете
взять тележку и толкать ее перед собой. 7. По дороге домой она всегда
заходит в гастроном. Вчера там был большой выбор кондитерских
изделий. 8. Кассир передала мне сдачу со словами: «Hе оставляйте мелочь
на прилавке». 9. В большом магазине самообслуживания продают
различные товары: от яиц до зубной пасты. 10. – Где деньги? – Они в
кошельке.
Александра Зф
Александра Зф
113
I shop after work. First, i go to greengrocery to buy cabbage, potato & other vegetables. Then i go to the milk store & buy milk, cheese, eggs. My mom usually buys bread & meat. There's a big grocery store close to our place.
...дальше сама
Сюита Рустамбаева
Сюита Рустамбаева
454
Лучший ответ
Александра Зф даже это неправильно)))
Домашки в другой ветке делают: "Образование - Домашние задания".
Юлия Кораблинова
Юлия Кораблинова
59 083
1.I do my shopping after work. First I go to the greengrocer’s to buy cabbage, potatoes and other vegetables. Then I go to the milk shop and buy milk, cheese, eggs. Meat and bread are usually bought by my mum. There is a big new grocery close to our home.
2.Hi, Kate. I see you have thousands of packages now. — I’ve run out of almost all the food products at home, and I didn’t even notice that. It’s nice that our shop is already open. — Yes, it opens at 8 a.m. It’s very convenient. Today there’s good meat for sale, not fat, but also not lean. — Yes, I’ve already bought some. Besides, I bought 2 kg of buckwheat, half a kilo of sugar and a packet of tea.
3.Mum wants Kate to go to the baker’s and buy white bread and two sweet buns.
4.In our grocery department all the products are sold in packages.
5.Self-service is really timesaving. I find it very convenient.
6.If you’re going to buy a lot of products, you may take a trolley and push it before you.
7.On her way home she always goes into the delicatessen. Yesterday there was a big choice of flour and sugar confections.
8.The cashier handed me the change, saying, ‘Don’t leave the change on the counter.’
9.In a big self-service shop there are various goods sold, ranging from eggs to toothpaste.
10.Where’s the money? – It’s in the wallet.

И продолжение этого упражнения:
11.We’ve run out of coffee. Would you care for tea?
12.What is sold there? — There are tomatoes and cucumbers sold.
13.Who does shopping in your family? — Mum does. — Well, in ours, every member of the family goes shopping.
14.The Smiths started their shopping with the meat department.
15.We’ve run out of bread and milk. Go to the shop, please. — Well, I propose to go together.
Аркадий Ашихмин
Аркадий Ашихмин
1 946
Аркадий Ашихмин кстати, ответы на некоторые задания по книге Камеко-Кулиева есть здесь: https://studfile.net/vgu-1/3852/

Похожие вопросы