Лингвистика

Знаю англ. , нем. языки, немного итальянский и украинский. Хочу выучить татарский. Реально ли самостоятельно?

Хотя бы говорить и понимать, писать необязательно
Не такой уж и простой, как кажется. Простой пример, лишь 15% русских живущих в Татарстане знают татарский язык, в то время как почти 100% татар знают русский.
Русский простейший язык. Родной язык для меня сложнее.
Выучить его по учебникам нереально, будет жуткое произношение, над которым все будут смеяться. Надо учить язык в среде носителей языка, прислушиваться к произношению, интонациям. И еще, не всегда произносится так, как пишется, например буква: Ч, читается как: Щ. Буква: Е больше похожа на: Э. Буквы: К и Г, где-то читаются мягко, а где-то жестко.
Короче, если хочешь выучить татарский, то лучше, чем в татарской деревне нигде не выучишь.
А зная татарский, ты будешь понимать почти все тюркские языки мира.
Не зря говорилось раньше; Татарину, толмач ненужен.
Удачи тебе! ;)
** Olehka **
** Olehka **
3 767
Лучший ответ
Главное - достать приличный учебник, аудиоматериалы, хорошо бы иметь контакты с носителями языка. Телеканалы из Татарии доступны. Если у Вас есть языковые способности - одолеете. Языки, которыми Вы владеете, подспорьем Вам не будут - они не похожи на татарский язык. Но если Вы одолеете его, это здорово! Будете в состоянии общаться с носителем почти любого тюркского языка! У меня на Западе много друзей-тюркологов, я была на конференции, где каждый выступал с докладом на том языке, специалистом которого он является, переводов не было, и все понимали друг друга.
Дана !
Дана !
95 562
конечно, если у вас такая расположенность к языкам
выучи иврит я тебе помогу
реально. язык достаточно простой, надо просто наработать словарный запас. Словообразование и строение предложений очень понятны
Любовь Тарасова Что посоветуете из книг-самоучителей или может сайты есть?
Любовь Тарасова Где можно почитать о грамматике языка?
выучить несложно. я со второго класса его учила в школе. могу понять речь, но с письмом сложнее. грамматика достаточно проста.
стесняюсь спросить : он Вам зачем? ))

http://www.tatar.com.ru/self.php
Ничин герек сана бу дил? Лучше бы арабский выучила сразу, не пропадешь!
если все остальные сама выучила, то 100% справишься!
Тупой язык. Живу в Татари 18 лет и уже тошнит от этого языка. А так язык учится очень просто.

P.S Мин син яратам кеже бука ашатам :)
Любовь Тарасова А мне кажется вообще нереально самостоятельно. тебе легче - у тебя татары кругом, есть кого "яратам и бук ашатам":)))

Похожие вопросы