Лингвистика

Английский и немецкий: как вы думаете, эти языкы помогают в изучении друг друга...или мешают? Поделитесь опытом!

Училась на языковом.
Первый (основной) язык - немецкий, он конечно же сложнее и поэтому английский после него просто лафа.
Лично у меня было много языковой практики по английскому (т. е. общения) , а по немецкому нет, только занятия в университете, поэтому началась путаница.
Чтобы такого не случилось нужно уделять примерно равное кол-во времени в неделю тому и другому языку :-)
Сейчас ещё и на турецком общаюсь свободно, он вообще не похож ни на немецкий ни на русский.
При желании всё получится
успехов Вам :-)
ЕА
Ерлан Аманкулов
88 094
Лучший ответ
На ин. язе учили английский два курса, с 3его-начали немецкий. Учить немецкий было легче, т. к. есть сходство в лексике и грамматике
Мирлан Амиров
Мирлан Амиров
52 299
Любой скажет - третий язык всегда проще учить, чем второй, особенно из той же языковой группы. с английским есть следущая практическая трудность - его все знают и часто нет реальной необходимости учить другие. И при разговоре на других языках неизбежно сбиваешься на английский который вы оба знаете.
Eduard Трещёв
Eduard Трещёв
44 936
Многие корни слов в этих языках похожи, поскольку они родственные, поэтому запоминать слова второго языка легче, и давно известно, что изучать каждый последующий язык легче, чем предыдущий
Valery Dyakova
Valery Dyakova
23 463
Конечно, помогают. На основе одного легче учить другой. Ведь они - оба относятся к группе германских.
помогают)))) хотя первое время я путалась в произношении (сначала изучала английский, потом немецкий)))))) Но это быстро проходит.
я, например, зная английский, быстрее запоминала слова в немецком и лучше разбиралась в грамматике :)
Я думаю одно другому не мешает ))) Скорее на оборот, в помощь ))) Ну учить сразу 2 языка это конечно тяжеловато )))
Максим .....
Максим .....
1 467
будете плутатся немного.... у меня так было.. . все говорят что лучше сперва немецкий учить а потом английский. .
вообще английский язык (для меня) на много "роднее"
Смотрите правде в глаза!
Это две дороги. Нужно время чтобы пройти каждой из них.
Помни что специалист - он как "флюс" то есть "односторонен".
Помни - чем шире наши взгляды, тем тупее угол обзора!

Можно потратить достаточно много времени на попытки сравнения их основ.
И координальных отличий их грамматики.

Похожие вопросы