Переведите пожалуйста 5 предложений с Англ.яз

1. Он управляет этой компанией в течение пяти лет.
2. За последнее время у меня не было никаких проблем с компьютером.
3. Как долго вы работаете над своим проектом?
4. Нам покрасили кухню на прошлой неделе.
5. Ему нужно быть очень осторожным с этим оборудованием.

PS Молодой человек под ником - 111 111 111111 - вы так охотно прибегаете к помощи сервиса "Ответы", но так неохотно выставляете ЛО, что лишний раз вам и отвечать не хочется. Примите это к сведению.. . на будущее.. .

1. Он управлял компанией в течение пяти лет
2. У меня не было никаких проблем с моим компьютером в последнее время
3. Как долго вы работали над вашим проектом?
4. Нам покрасили кухню на прошлой неделе.
5. Ему надо (следует) быть очень осторожным с этим оборудованием.

>или тут все Джамшуды и равшаны???? >

Видимо, так и есть.. . :-((
После машинного перевода почему-то никто из них не в состоянии исправить или причесать косноязычные фразы.

Перевел промтом :
1. Он управлял компанией в течение пяти лет
2. У меня не было никакой неприятности с моим компьютером в последнее время
3. Как долго имеют Вас работа на Ваш проект
4. Нам нарисовали свою кухню на прошлой неделе
5. Он должен быть очень осторожным с этим оборудованием

1. Он выполнял компанию в течение пяти лет
2. Я не имел любую проблему с моим компьютером за последнее время
3. Сколько иметь Вы быть прокладывая в ваш проект
4. Мы закрасили нашу кухонную прошлую неделю
5. Он должен быть очень осторожным с этим оборудованием

мдааа народ - у вас логика есть??? ?
Я не имел любую проблему с моим компьютером за последнее время
3. Сколько иметь Вы быть прокладывая в ваш проект
4. Мы закрасили нашу кухонную прошлую неделю
5. Он должен быть очень осторожным с этим оборудованием
или тут все Джамшуды и равшаны??? ?

Он руководил компанией в течении 5 лет
2. в последнее время у меня не было проблем с компьютером
3. как долго вы работали над вашим проектом
4. наша кухня была покрашена на прошлой неделе/ нам покрасили кухню на прошлой неделе
он должен быть очень аккуратен с этим оборудованием

С остальными не согласен лишь в третьем предложении:
3.Как долго Вы работаете над Вашим проектом.

1. Он был запущен компанией в течение пяти лет.
2. Я не имел каких-либо проблем с моим компьютером в последнее время.
3. Как долго вы работали над Вашим проектом.
4. Мы покрасили нашу кухню прошлой неделе.
5. Он должен быть очень осторожен с этим оборудованием.

. Он управлял компанией в течение пяти лет 2. У меня не было никакой проблемы с моим компьютером в последнее время 3. Как долго имеют Вас работа на Ваш проект 4. Нам нарисовали нашу кухню на прошлой неделе 5. Он должен быть очень осторожным с этим оборудованием