Лингвистика

нужны пословицы на казахском про злоровье. пж помогите

Этот человек не жилец на свете.

Эк его перекосило (покоробило, подвело) .

Что русскому здорово, то немцу смерть.

Что ни болит, все к сердцу валит. Всякая болезнь к сердцу.

Что грызешь? - Грызь грызу. - Грызи, да гораздо (от грызи, т. е. ломоты) .

Черному, черемному (рыжему) , завидливому, урочливому, прикошливому - соли в глаза (говорят, отпуская ребенка из дому и насыпая ему от порчи соли на темя. Чердынск.) .

Чем ушибся, тем и лечись! Где упал, там и плюнь (и поскреби) .

Чем нездоров? - А вот, батюшка, чем скажете (простодушный ответ больного врачу) .

Человек - не скотина: испортить недолго.

Хрен да редька, лук да капуста - лихого не подпустят.

ворь и теленка (и поросенка) не красит.

Франц, хераус (т. е. вырвать, сблевать. Наши солдаты в Отечественную войну пили здоровье императора австрийского; а когда австрийцы не хотели пить здоровье русского государя, то наши, вложив палец в глотки, скомандовали: Франц, xepayc!).

Уходила, умучила, согнула да скрючила (болезнь, лихорадка) .

Упрямого вылечит дубина, а горбатого могила.

Уж у него глаза под лоб закатились.

Увечье - не бесчестье. Не бойся, калека, добра человека!

У кого болят кости, тот не думает в гости.

Тяжело болеть, тяжеле того над болью сидеть.

Трубочиста пустить (дать слабительное) .

Тот здоровья не знает, кто болен не бывает.

Скрипучее дерево скрипит, да стоит, а здоровое летит да лежит.

Скрипучее дерево живуче.

Скрипуче, да живуче; крепко, да хряпко (да хрустко) .

Скрипит дерево, да стоит.

Скатертью руки утирать - будут заусеницы.

Свят по душе, а тащись на костылях. Святая душа на костылях.

Свечу от утрени великой пятницы зажигают, когда ребенка держит родимец.

Самого себя лечить, только портить.

Сама болезнь скажет, что хочет. Что в рот полезло, то и полезно.

Руду пустить, в гроб гвоздь вколотить.
Здесь и есть казахские пословицы:
Источник: http://poslovicy.globala.ru/poslovicy/28...
Елена Поздеева
Елена Поздеева
76 195
Лучший ответ