Лингвистика
На каких принципах строится орфография в разных языках мира? И какой принцип является ведущим в русской орфографии?
Нужно предложений 10-15 по этой теме. НЕ БОЛЬШЕ!
Ведущий-морфологический (фонематический) принцип орфографии — это принцип обозначения одинаковым способом позиционно чередующихся фонем, при котором сохраняется графическое единообразие морфемы. Например, «дуб» — как «дубы» , «вода» — как «воду» (чередование фонем ⟨б⟩ ‖ ⟨п⟩, ⟨о⟩ ‖ ⟨а⟩ на письме не отражается) .
Фонетический принцип имеет место тогда, когда на письме специально отражаются позиционные чередования фонем, т. е. фонемы слабых позиций обозначаются буквами на основе прямого соответствия; фонема — адекватная ей буква. Графическое единство морфемы при этом не сохраняется. Ср. «бесполезный» , но «безболезненный» . Фонетический принцип в качестве ведущего применяется редко (он лежит в основе, например, белорусской и сербскохорватской орфографии) . В русском письме представлены единичные орфограммы, следующие фонетическому принципу (приставки на -з; корни и приставки, начинающиеся с ⟨и⟩ и находящиеся после конечных твердых согласных приставок: «предыдущий» , «сызнова» и некоторые другие) . Хотя фонетический принцип в русском (а также в английском) письме представлен ограниченно.
Традиционный принцип орфографии — это такой принцип, при котором фонемы, находящиеся в слабых позициях, обозначаются буквами, выбранными не на основе проверки сильной позицией, а на основе этимологии и традиции. (.«печаль» , «дебют» , «язык» , «мятеж» , «пистолет» , «мираж» , «собака» , «каблук» и др.). Среди традиционных есть особые группы написаний ещё более условных, например «доброго» (буква «г» , а фонема ⟨в⟩, «коснуться — касаться» , «росток — возраст» , «делаешь» и др.
Это все словарные слова и исключения.
Традиционные написания первого типа широко представлены в русском письме, написания более условные преобладают в английском письме, значительно их количество во французском.
Фонетический принцип имеет место тогда, когда на письме специально отражаются позиционные чередования фонем, т. е. фонемы слабых позиций обозначаются буквами на основе прямого соответствия; фонема — адекватная ей буква. Графическое единство морфемы при этом не сохраняется. Ср. «бесполезный» , но «безболезненный» . Фонетический принцип в качестве ведущего применяется редко (он лежит в основе, например, белорусской и сербскохорватской орфографии) . В русском письме представлены единичные орфограммы, следующие фонетическому принципу (приставки на -з; корни и приставки, начинающиеся с ⟨и⟩ и находящиеся после конечных твердых согласных приставок: «предыдущий» , «сызнова» и некоторые другие) . Хотя фонетический принцип в русском (а также в английском) письме представлен ограниченно.
Традиционный принцип орфографии — это такой принцип, при котором фонемы, находящиеся в слабых позициях, обозначаются буквами, выбранными не на основе проверки сильной позицией, а на основе этимологии и традиции. (.«печаль» , «дебют» , «язык» , «мятеж» , «пистолет» , «мираж» , «собака» , «каблук» и др.). Среди традиционных есть особые группы написаний ещё более условных, например «доброго» (буква «г» , а фонема ⟨в⟩, «коснуться — касаться» , «росток — возраст» , «делаешь» и др.
Это все словарные слова и исключения.
Традиционные написания первого типа широко представлены в русском письме, написания более условные преобладают в английском письме, значительно их количество во французском.
Похожие вопросы
- Слово "Любовь" на разных языках мира
- Переведите "здравствуйте" на разные языки мира? Транскрипция русскими буквами обязательна :)
- Значения слова "ЗАПОВЕДНИК" на разных языках мира? Какие значения слова "заповедник" на разных языках мира?
- Как ПИШУТСЯ фразы "я тебя люблю" и "я тебя хочу" на разных языках мира?
- я часто пишу на разных языках мира.Например в немецком языке над некоторыми буквами стоят две точки.как их написать?
- Как звучат и пишутся фразы "я тебя люблю" и "я тебя хочу" на разных языках мира?
- имя "Алёна", "Алёнка", "Лена, "Елена" ну и т.п. на разных языках мира?
- Не подскажите, как будет звучать имя Вера на разных языках мира?
- Как звучит "Я тебя люблю" и "Ты мне нужен (нужна)" на разных языках мира?
- Как будет "Я тебя люблю" на разных языках мира?(на английском не нужно) (на английском не нужно)