Лингвистика

Как лучше учить английский самостоятельно? У меня не получается, учу как-то наобум, не знаю чем лучше заниматься сейчас.

.. в итоге в голове каша. Не знаю чему уделить время, как проверить знания.. База есть, в чате свободно переписываюсь, в словарь почти не лезу :)
Хотите, расскажу, как учил сам? Мне дал знакомый моряк книженцию билингвистическую, то есть, левая страница - английский, правая -русский.
Притом самую простую - Эдгар По, рассказы про кладоискателей, "Золотой жук" и тому подобное.
Содержание идентичное. Мне здорово помогло, у меня разброд и шатанье в мозгу прекратилось. Потом учебник купил, потом на курсы пошел... Так из меня переводчик получился.
Поступите таким же образом. Купите хотя бы Робинзона (или Робин Гуда) на 2-х языках сразу. Если нужна литература или учебники, посоветую ещё кое что.
Купите грамматический справочник в 2-х частях (Раймонд Мерфи) .
Возьмите выкачайте таблицу всех времен английского языка. Сразу ясно станет, что к чему. Слушайте через плеер английские слова по дороге на работу. Успехов Вам.
Оксана Лытарь
Оксана Лытарь
3 715
Лучший ответ
Лично я старался работать по системе. Составил для себя ПЛАН. для этого разграфил лист бумаги (точнее, в Word нарисовал таблицу с 5 столбцами:
дата / теория / упражнения / аудио / чтение.
И внимательно пролистывая имеющиеся у меня в довольно большом количестве пособия, расписал по дням, что и когда я делаю. Принципы, помнится, были примерно такие:
1. тематически сочетать теорию и упражнения. Например, поставивв первую графу тему "Согласование времен" (конкретно: учебник грамматики, такие-то страницы) , я на ближайшие несколько дней вписываю во вторую графу выполнение упражнений именно на эту тему (конкретно: сборник упражнений, такие-то номера) .
2. не спешить, тщательно и разнообразными методами прорабатывать каждую грамматическую тему.
3. хотя бы через день использовать аудиопособия. Естественно, в плане всё также подробно расписано: название пособия, номер урока, прослушать и повторить за диктором, к примеру, 3 раза) .
Что это дает? Во-первых, дисциплинирует: ты видишь на каждый день определенный объем работы, который надо выполнить. Во-вторых. получается не хаотическое, а достаточно последовательное изучение языка.
Распечатал этот план и ношу его с собой. Утром заглянув в него, вижу предстоящий объем работы. Если в плане стоит чтение, кладу в портфель соответствующую книгу и между делом (например, на работе) почитываю. Если стоит аудио, не забываю вечером включить комп с записями.
Коля Богдан
Коля Богдан
84 842
Я ищу компаньона (-ншу) для совместного просмотра видеокурса Молли Стоун. Пишите мне письма на le-shin@yandex.ru
Возьми учебник "С нуля" (например Бонка) и проштудируй от корки до корки.. . Даже если есть база освежить знания не помещает.. .
Еще есть хорошая программа "Розетта стоун" на рутрекере можно скачать...
Я делала так. Сначала изучила построение фраз, правила.
А потом нарезала бумажки, на каждой писала новое слово. Все бумажки со словами сложила в коробку и разделила на три части. Далее делается так. Берешь бумажку из коробки, запоминаешь ее и ставишь в конец первого ряда. Потом, когда она снова попадается по очереди, если вспоминаешь перевод слова, отодвигаешь это слово во второй раздел коробки. Когда первый раздел полностью переедет во второй, начинаешь все заново, добавив при этом новые слова в первый. Когда бумажки со словами перекочуют в третий раздел, и, выбирая их, Вы все вспоминаете правильно, слова можно считать выученными. Очень эффективно.
Плюс, конечно, как уже советовали, просмотр фильмов на английском языке.
И, конечно, общение. То, что Вы пишете и общаетесь на английском -дорогого стоит.
Tamara Abdimominova
Tamara Abdimominova
747
Начни читать книги на английском. Для меня лично самое лёгкое чтиво которое мне попалось на английском это фантастика Гаррисона. Начнеш бегло читать, сам удивишься как легко дальше пойдёт.
смотри фильмы на английском, желательно те, которые видел на русском. Слушай радио, смотри новости. Очень эффективно!

Похожие вопросы