Не могу справиться с данным заданием, подскажите, как делать?

Question

Не могу справиться с данным заданием, подскажите, как делать?

Продолжите следующие предложения
и переведите их, используя слова из текста

1. Gross Domestic Product or (GDP) measures…
2. Gross National Product or (DNP) measures…

Вот текст.

1. Gross Domestic Product or GDP is the amount of money a country makes
from goods and services inside the country for a certain of time, usually for a year.
2. When GDP is calculated different sectors of economy can be analysed. In the United Kingdom the following sectors of economy are usually analysed: manufacturing, services (financial, professional and scientific services, leisure and tourism), energy (oil, natural gas, coal) and agriculture. In the United States the following sectors of economy are usually annalysed when the GDP is defined: construction and manufacturing; trade and finance; transport, communication and services; agriculture; and mining.
3. Speaking, as an example, about one of the recent year's GDP figures, the following can be guoted: In the UK the services sector accounted for roughly 60 per cent of Gross Domestic Product. Manufacturing sector accounted for a small percentage of Gross Domestic Product. Energy production sector accounted for about 8 per cent of GDP. Agriculture – only for 4 per cent of GDP. But the agricultural sector satisfies twothirds of the country’s needs. And only a small fraction of the total population, about 2 per cent, are engaged in agriculture.
4. In the USA the construction and manufacturing sector accounted for 40 per cent of GDP; trade and finance earned 25 per cent of GDP; transport, communication and services sector earned 20 per cent of GDP; agriculture and mining earned 5per cent of GDP. By the way 10 per cent of the employed population of the United States is engaged in agriculture.
5. So, the Gross domestic product (GDP) is the value of output of the factors of production located in the domestic economy. It can be measured in three equivalent ways: as the sum of value added in production, the sum of factor incomes including profits accruing to entrepreneurs, or the sum of final expenditure.
6. What Does GNP Actually Measure? A company’s accounts provide a picture of how the company is doing. Our system of national income accounting allows us to assess the performance of the economy as a whole. But, just as a company’s accounts may conceal as much as they reveal, we must interpret the national income accounts with some care. We concentrate on GNP as a measure of national economic performance.
7. GNP measures total income earned by domestic citizens regardless of the country in which their factor services were supplied. GNP equals GDP plus net property income from abroad. GNP takes no account of non-market activities such as pollution, and valuable activities such as work in the home. No allowance is made for production unreported by tax evaders. GNP doesn’t measure the value of
leisure.

ИЧ

Ирина Чайко

15

02.12.2011

Похожие вопросы

Answer 1 · 2011-12-02 05:10:37

1. Gross Domestic Product or (GDP) It can be measured in three equivalent ways: as the sum of value added in production, the sum of factor incomes including profits accruing to entrepreneurs, or the sum of final expenditure.
2. Gross National Product or (GNP) measure total income earned by domestic citizens regardless of the country in which their factor services were supplied.

Виктория Марченко

3 691

Лучший ответ

02.12.2011

Answer 2 · 2011-12-01 23:12:49

Вот вам перевод всего изложенного на странице-что с этим делать-решайте сами:
Блог
Светлана Бардина Меню пользователя на ответах Ученик (4)
Открыт: 12 секунд назад
Подарить стикер! NEW
Не могу справиться с данным заданием, подскажите, как делать?

Продолжите следующие предложения
и переведите их, используя слова из текста

1. Валовой внутренний продукт или (ВВП) , мер ...
2. Валовый национальный продукт или (DNP) меры ...

Вот текст.

1. Валового внутреннего продукта, или ВВП представляет собой сумму денег стране составляет
от реализации товаров и услуг внутри страны за определенный времени, обычно за год.
2. Когда ВВП рассчитывается различных секторах экономики могут быть проанализированы. В Соединенном Королевстве в следующих секторах экономики, как правило, анализируются: производство, услуги (финансовых, профессиональных и научных услуг, отдыха и туризма) , энергетика (нефть, природный газ, уголь) и сельское хозяйство. В Соединенных Штатах следующих секторах экономики, как правило, annalysed когда ВВП определяется: строительство и обрабатывающая промышленность, торговля и финансы, транспорт, связь и услуги, сельское хозяйство и горнодобывающая промышленность.
3. Говоря, как, например, об одном из ВВП за последний год в цифрах, можно сделать следующие guoted: В Великобритании сектор услуг приходилось примерно 60 процентов валового внутреннего продукта. Производство сектор приходится небольшой процент от валового внутреннего продукта. Секторе производства энергии приходится около 8 процентов от ВВП. Сельское хозяйство - только на 4 процента от ВВП. Но аграрный сектор удовлетворяет две трети потребностей страны. И лишь малая доля от общей численности населения, около 2 процентов, заняты в сельском хозяйстве.
4. В США строительство и сектор обрабатывающей промышленности приходилось 40 процентов от ВВП, торговли и финансов получил 25 процентов от ВВП, транспорта, связи и сферы услуг заработали 20 процентов от ВВП, сельское хозяйство и горнодобывающая промышленность заработала 5per процента от ВВП. Кстати 10 процентов занятого населения США занята в сельском хозяйстве.
5. Так, валовой внутренний продукт (ВВП) стоимость продукции из факторов производства, расположенные в отечественную экономику. Она может быть измерена в трех эквивалентными способами: как сумма добавленной стоимости в производстве, сумма факторных доходов в том числе доходы, получаемые предпринимателями, или сумма расходов на конечное.
6. Что такое ВНП фактически измеряют? Счета компании дают представление о том, как компания делает. Наша система учета национального дохода позволяет оценить производительность экономики в целом. Но, как и счетов компании может скрывать столько, сколько они показывают, мы должны интерпретировать счетов национального дохода с некоторой осторожностью. Мы концентрируемся на ВНП как меры национальных экономических показателей.
7. ВНП измеряет общий доход, полученный отечественными граждан, независимо от страны, в которой свои услуги фактором были поставлены. ВНП равна ВВП плюс чистый доход от собственности из-за рубежа. ВНП не учитывает нерыночные мероприятия, такие как загрязнение окружающей среды, а также ценные мероприятий, таких как работа в домашних условиях. Нет учете производства сообщается на уклоняющихся от уплаты налогов. ВНП не измеряет значения
досуга.
1 2 3 4 5
Рейтинг вопросов
Сделать лидером

Нарушение!

Антон Кактус

16 365

01.12.2011