Что делать, если французский язык совершенно не дается, а выучить его ОЧЕНЬ ХОЧЕТСЯ?

Начала учить французский в 48 лет – без всякой цели. Приехав через год в Париж в отпуск, встретилась с одной русской, живущей там 25 лет (очень плохо говорящей на этом языке!) . Она сказала, что сыну-французу совершенно не дается алгебра.

Проблема была в том, что он говорил на русском, но не знал терминов, а я не знала терминов на французском – ну типа дискриминант, степень сравнения, корень квадратный и т. д.

Начав с ним заниматься, обнаружила, что это такое – «совершенно не дается» : он не знал азов. Пришлось объяснять все формулы и заставлять решать примеры-задачи на их применение.
Целый год он пользовался моей тетрадкой-учебником – и проблемы ушли.

Думаю, с французским то же самое: нужно «качественно» вернуться к азам и продвигаться по грамматике, не оставляя непонятой ни одной темы – параллельно выполняя задания по этим темам.

Только освоив грамматику, я начала говорить, хотя многие советуют погружаться в язык, слушать передачи, читать тексты – мне это ничего не дало.

Если у вас с проблемы еще и с незнанием, как что произносится, надо с этим к школьному учителю (репетиторы берут дороже) .

Сейчас живу во Франции четвертый год, но, когда по телевизору говорят быстро, не всегда успеваю перевести и понять.

Зависит еще, конечно, от того, есть ли способности к языкам (встречала очень умных журналистов, у которых даже с русским были проблемы) .

Большое значение имеет мотивация.

Еще и лень, ведь языками, как музыкой, нужно заниматься ежедневно – и не по 5 минут. Я ленивая, но заставить себя могу.

Все просто: тот кто хочет, тот схлопочет.

Если действительно хочеш значит выучиш---печатать ведь научилась

1) значит, не очень хочется
2) язык, да еще и просто французский, не самое большое испытание в жизни

Иисус Христос - лучшее решение всех проблем ;)
это я к тому, что молиться тоже вариант

Учиться, учиться и учиться, как завещал великий Ленин :)
кстати по-французски Ленин говорил так, что французы акцента не слышали
Святославу Федорову припекло он английский в 50 лет с гаком выучил, и Вы научитесь французскому.
Или в самом деле поезжайте в Париж (либо в Квебек) , волей-неволей учить придется

Больше силы воли, терпения, но.... языки-это, своего рода, искусство. Так что если совсем ни в какую-что ж, значит не дано (да-да, такое может быть, к сожалению).

советую смотреть мультики, для детей! например " LOU",очень помогает!! ! и каждый раз когда слышно непонятное слово его записывать, а потом искать перевод!

Кто хочет, тот своего добьется. Наймите хорошего репетитора, занимайтесь кроме того сами. Пусть сначала будет тяжело, но потом все уляжется. Есть уж совсем радикальный способ - отправляйтесь во Францию, там уж хотите вы того или нет, вам придется выучить язык, чтобы выжить

не терять надежды и продолжать учить.
есть желание - всё получится.
мне тоже тяжело языки даются, но английский уже довольно таки хорошо знаю.
в общем, учить и учить

Если есть возможность, запишитесь на курсы и выполняйте все задания, что будут задавать. Без труда никак. Самое сложное во французском - грамматика. Больше переводите на французский, начиная с самых простых предложений.
Si tu veut, tu peux)