Лингвистика

Что означает слово "кацап" и почему словяне стали так называть московитов? Желательно с ссылками на первоисточник.

По Максу Фасмеру: «укр. прозвище великорусов (Гоголь и др.) . С приставкой ка- от укр. цап „козел“, кацап-как цап (козел) , как козел, бритому украинцу бородатый русский казался козлом» [2].

По мнению академика Дмитрия Яворницкого, слово кацап (касап) — тюркского происхождения и значит резник, разбойник: или с украинского цап, козел в то время такие народы носили бородки похожие на козлиные

Работая в Архиве Министерства юстиции в Москве, я нашел несколько украинских документов середины XVIII ст. , в которых слово «кацап» писалось не с буквой «ц» , а с буквой «с» , то есть, не «кацап» , а «касап» . Обратившись потом от архивных документов к языку туземцев Средней Азии, я узнал, что у сартов (то есть узбеков) есть слово «кассаб» , «касап» , что в буквальном смысле значит «мясник» и в переносном «гицель» (живодёр) . Отсюда я и делаю вывод, что нынешнее слово «кацап» вовсе не русского, а восточного, правдоподобно — татарского происхождения, как слова: деньга (по-татарски — «тенька») , хомут («хамут») , сундук («сандук» ) и другие, которые, однако, считаются у нас за давностью чисто московскими. Идя дальше, я допускаю, что изначально кличкой «касап» обзывали москали татар в смысле «насильников» , «гнобителей» , «гицелей» . От москалей слово «кацап» могло быть занесенным к украинцам в эпоху московской боярщини на Украине, в XVII ст. , после гетмана Богдана Хмельницкого. [3].
Mista Dan
Mista Dan
83 306
Лучший ответ
Есть чудесный сайт Грамота ру - там все объяснят
Знать бы еще че за московиты и по какой причине они перестали быть славянами=)))
козел это, из-за бороды видимо.
Альбина Rfynbvbhjdf
Альбина Rfynbvbhjdf
68 522
Кацап, - бо воняє, як цап, (то есть, пахнет, как козел) . Данное слово возникло на основании "чистоплотности" некоторых представителей сей национальности!
Ну во первых "кацапами" называли не " москалей", т. е. всех русских, а именно старообрядцев. С 17 века они селились на Украине целыми селами, общинами по разрешению владельцев земель, польской и русской знати. Им выделялись места для размещения, так как высоко ценились их моральные качества ( не пили, не курили) и трудолюбие. Много старообрядческих общин принял на свои земли граф Потоцкий. Поскольку старообрядцы жили замкнутыми своими общинами, не смешиваясь с местным населением, естественно, к ним было несколько настороженное отношение. За то, что они никогда не брили бороду, их стали называть " кацапами" - як цап ( как козел) с бородой. Остальных русских называли москалями. В последние полвека эти названия просто смешали в одно.
Ну хохлы разошлись. Откуда столько злобы? Кацап - косо пузый. Рязанские воины воевали топорами и носили их за зипунами.
Первоисточник: Гугль+Википедия
По Максу Фасмеру: «укр. прозвище великорусов (Гоголь и др.) . С приставкой ка- от укр. цап „козел“, кацап-как цап (козел) , как козел, бритому украинцу бородатый русский казался козлом»
ты чё-нуб свидомитый? решил потроллить тут? толсто, упырёк. Толсто.
Остальные слОвяне это хохлы?:) )
это хохлома так русичей называет) ) вообще, было придуманно доброе слово хохол, затем они придумали москаль, затем какая то тварь начала называть кацапе. вообще прихерели эти салопожиратели! ! называйте их в подобном роде, если говорят кацапе на вас