Лингвистика

Ребята, помогите определить время и залог сказуемого и перевести!!! Пожалуйста!!! Заранее спасибо!!!!

1. Don't you see that you are being laughed at?
2. The thief was seen driving away from the house in a truck.
3. They said this book had been published by the end of the mouth.
4. The poem was written in 1827.
5. They play was very nice and warmly received by the audience.
1. Don't you see that you are being laughed at?
- Ты не видишь, что над тобой смеются?
Don't you see - Present Indefinite (Simple);
are being laughed at - Present Continuous Passive

2. The thief was seen driving away from the house in a truck.
Вора был замечен (виден, но по-русски так не говорят) отъезжающим от дома в грузовике.
was seen - Past Indefinite (Simple) Passive; driving away - причастие наст. вр.

3. They said this book had been published by the end of the mouth.
- Они сказали, что эта книга была выпущена в конце месяца.
said - Past Indefinite; had been published - Past Perfect Passive.

4. The poem was written in 1827. - Поэма (стихотворение) была написана в 1827.
was written - Past Indefinite Passive

5. They play was very nice and warmly received by the audience.
- ошибка: Their play...?-Их игра (пьеса) была очень хорошей и тепло принята публикой.
was... received - Past Indefinite Passive
Kurban Medzhiyew
Kurban Medzhiyew
67 291
Лучший ответ
Определить время и залог сказуемого и перевести.
Здесь как минимум 10 двойных определений + перевод.

Пожалуйста, пишите в мой мир, там и получите.

1. Don't you see that you are being laughed at?
2. The thief was seen driving away from the house in a truck.
3. They said this book had been published by the end of the mouth.
4. The poem was written in 1827.
5. They play was very nice and warmly received by the audience.
Ludmila Головина
75 797