Лингвистика
Почему слова "мама" и "папа" созвучны в большинстве языков мира? Как это объяснет наука?
В книге "Введение в языкознание" А. А. Реформатского об этом говорится в одной из первых глав. К сожалению, то, что счастливые родители воспринимают за осознанную речь (слова "мама", "папа" и проч. ) объясняется тем, что ребенок разрабатывает органы речи, а эти звуки деткам произносить легче всего. Наверно, когда дети наших далеких предков произносили эти "слова", их родители решили, что так ребенок их называет: ) Поэтому и вариации от языка к языку небольшие: "мама", "папа", "баба", "деда".
Легко произносится. Ребенок поэтому их первыми и говорит.
"Мама" далеко не у "всех народов".
По-японски точно по-другому (не буду пытаться воспроизводить, чтобы не напутать) .
По-грузински deda.
А в индоевропейских языках созвучны не только "мама" и "папа", но и прочая т. н. "базовая лексика" ("сидеть", "видеть", "давать" и т. д.) .
Наука это объясняет наличием языка-предка (в данном случае, т. н. "праиндоевропейского языка").
Для тех, кто ещё более невнимателен: насчёт "всех народов" - я цитировал ответ Владимира Балыкина, а не ваш вопрос.
А язык-предок при том. "Грудные дети" усваивают язык, повторяя за родителями и прочими взрослыми. Слово "мама" они произносят потому, что сама мама уже тыщу раз его повторила. Или вы думаете, что это слово им добрые феи на ушко нашёптывают?
По-японски точно по-другому (не буду пытаться воспроизводить, чтобы не напутать) .
По-грузински deda.
А в индоевропейских языках созвучны не только "мама" и "папа", но и прочая т. н. "базовая лексика" ("сидеть", "видеть", "давать" и т. д.) .
Наука это объясняет наличием языка-предка (в данном случае, т. н. "праиндоевропейского языка").
Для тех, кто ещё более невнимателен: насчёт "всех народов" - я цитировал ответ Владимира Балыкина, а не ваш вопрос.
А язык-предок при том. "Грудные дети" усваивают язык, повторяя за родителями и прочими взрослыми. Слово "мама" они произносят потому, что сама мама уже тыщу раз его повторила. Или вы думаете, что это слово им добрые феи на ушко нашёптывают?
Первое слово иалыша МАМА у всех народов. Так речевой аппарат устроен у детей.
А вот папа - уже схимичили, и не у всез народов он папа.
Vati. dadi и т. д. есть Papi
А вот папа - уже схимичили, и не у всез народов он папа.
Vati. dadi и т. д. есть Papi
мама и папа не созвучны во многих языках) )
для Leo Ramirez - по-японски мама будет "хаха" либо "ока: сан".
А вот во многих европейских языках созвучны такие слова, как "сестра", "брат", "сын", "дочь", "мама", "волк". Это связано с тем, что европейские языки относятся к индоевропейской языковой группе и произошли много тысяч лет назад от одного древнего языка или группы наречий, на которых разговаривали племена, жившие тогда на территории современной Европы.
для Leo Ramirez - по-японски мама будет "хаха" либо "ока: сан".
А вот во многих европейских языках созвучны такие слова, как "сестра", "брат", "сын", "дочь", "мама", "волк". Это связано с тем, что европейские языки относятся к индоевропейской языковой группе и произошли много тысяч лет назад от одного древнего языка или группы наречий, на которых разговаривали племена, жившие тогда на территории современной Европы.
Асем Кубашева-Биисова
Круто, спасибо. Я так и думал, что "хаха"=)
Похожие вопросы
- Почему слово "мама" почти на всех языках звучит одинаково?
- Почему слова "верный" и "преданный", мы (в большинстве случаев) воспринимаем и используем как слова синонимы?
- В преддверии 8 марта я проверил ,что слово "мама" звучит похоже в очень многих языках.Кто как считает,точему это так ?
- Слово "Любовь" на разных языках мира
- Большинство стран мира переводятся созвучно на русский язык, но почему есть исключения из правил?
- Почему люди, не знающие о принадлежности к русскому языку слов "ихний", "нету" и т. п. преподают в школах?
- Есть ли похожие слова в различных языках мира?
- Лингвисты ! "Яблоко", "Облако". Почему слова похожи? И почему созвучны "Сад" и "Ад" ?
- Значения слова "ЗАПОВЕДНИК" на разных языках мира? Какие значения слова "заповедник" на разных языках мира?
- Почему слово "еврей", звучащее на других языках "жюде" (юде), "жюив", - то есть так похоже на слово "жид", - почему