те кто хорошо разбирается в английском, помогите пожалуйста

Религия-это комплекс, поскольку связан с археологией и, проще говоря, материальные последствия археологической религии глубоки и могут охватывать все размеры материальной культуры

as is
торг. , юр. "как есть", без гарантии (условие сделки, согласно которому товар приобретается в том состоянии, в каком находится на момент покупки, с возможностью наличия различных дефектов; в этом случае покупатель уже не может обратиться к продавцу с жалобой на качество)
material implication
импликация
Religion
religion –
религия
is
3 л. ед. настоящего времени от be - быть; быть живым, жить; существовать
с причастием настоящего времени образует времена группы Continuous
IS –
информационные системы
международный стандарт
complex
совокупность, комплекс, группа; комплексный, смешанный, составной
as
в качестве, как; одинаково, в равной степени, как; какой, который, как, что (вводит придаточные определительные предложения или обороты с such, the same, so в главном предложении) ; так как; поскольку
AS –
сокр. от Anglo-Saxon
англосаксонский
сокр. от American Samoa
Американское Самоа, Восточное Самоа (владение США; почтовый код)
As –
хим. ; буквенное обозначение для arsenic
мышьяк (порядковый номер в таблице Менделеева - 33)
is
3 л. ед. настоящего времени от be - быть; быть живым, жить; существовать
с причастием настоящего времени образует времена группы Continuous
IS –
информационные системы
международный стандарт
associated
связанный; сцепленный; объединённый, соединённый
associate –
объединять, соединять; товарищ, коллега; компаньон, партнёр; объединённый; связанный; присоединённый, совместный
archaeology
археология
and
и (сочинительный союз, реализующий различные логические отношения между соединяемыми частями)
AND –
И (логическая функция или операция)
put
класть, ставить; бросание, метание
simply
легко, просто; несложно
the
выделяет конкретный, определённый объект из группы однородных объектов; употребляется перед названиями объектов, которые известны говорящему и слушающему, в том числе были упомянуты в предшествующем контексте; тем
material
вещество, материал; сырьё; вещественный, материальный
implications
implication –
вовлечение, привлечение; включение
of
отношение принадлежности; передаётся род. падежом
OF –
старофранцузский язык
the
выделяет конкретный, определённый объект из группы однородных объектов; употребляется перед названиями объектов, которые известны говорящему и слушающему, в том числе были упомянуты в предшествующем контексте; тем
archaeology
археология
of
отношение принадлежности; передаётся род. падежом
OF –
старофранцузский язык
religion
религия
are
2 л. ед. , 1, 2, 3 л. мн. настоящего времени от be
ар (мера земельной площади; = 100 м2)
ARE –
APE; Арабская Республика Египет
be –
быть; быть живым, жить; существовать
с причастием настоящего времени образует времена группы Continuous
profound
сильный, глубокий; чрезвычайный
бездна, глубина; пучина
and
и (сочинительный союз, реализующий различные логические отношения между соединяемыми частями)
AND –
И (логическая функция или операция)
can
мочь, быть в состоянии (что-л. делать)
жестяная банка, жестянка; консервировать (пищевые продукты)
CAN –
знак игнорирования
сокр. от controller area network
encomp Перевод не найден.

Религия - это сложный комплекс, который ассоциируется с археологией но проще говоря, материальные значения археологии и религии глубоки и могут охватить все измерения материальной культуры.
Не совсем дословно как в тексте, но зато смысл понятен)))