Лингвистика

Кто хорошо разбирается в английском? Помогите перевести несколько предложений, пожалуйста :)

1)Он написал довольно много статей на эту
тему. 2)
Я не могу идти
с вами сегодня
в театр. У
меня так много работы
в лаборатории. 3)
В нашей
библиотеке мало книг по биотехнологии. 4) На
конференции было слишком много народа. 5)
В
пробирке было мало воды, и он налил (pour) ещё
немного. 6) Мало кто понимает его. У него слиш-
ком много ошибок. 7)
В прошлом году было опуб-
ликовано мало научных статей по биохимии. 8)
Премьер-министр по образованию сказал журна-
листам лишь несколько слов. 9)
Я встречал мало
хороших биохимиков
в своей жизни. Но Грин, наш
сосед, дает нам массу полезных советов, ведь он –
доктор биологических наук. 10) Можно мне не-
много кофе? — Нет, он слишком крепкий для тебя.
1) He wrote quite a lot of articles on this subject.
2) I can't go to the theatre with you today. I have a lot of work to do in the laboratory.
3) There are few books on biotechnology in our library.
4) There were too many people at the conference.
5) There was little water in the test-tube, so he poured a little more.
6) Very few people understand him. He makes too many mistakes.
7) Few scientific articles on biochemistry were published last year.
8) The Vice Minister of Education said only a few words to the journalists.
9) I've met few good biochemists in my life. But our neighbor Green gives us a lot of useful pieces of advice because he is a Doctor of Biological Sciences.
10) Could I have some / a little coffee? — No, it's too strong for you.
Ольга Волкова
Ольга Волкова
61 850
Лучший ответ
1) He wrote quite a few articles on this
theme. 2)
I can not go
With you today
to the theatre. Have
I have so much work to do
in the laboratory. 3)
In our
the library has few books on biotechnology. 4) On
there were too many people at the conference. 5)
AT
there was little water in the test tube, and he poured (pour) more
Little. 6) Few people understand it. He has too much
com a lot of mistakes. 7)
Last year it was published
there are few scientific articles on biochemistry. 8)
The Prime Minister by education told the magazine
sheets only a few words. 9)
I met a little
good biochemists
In my life. But Green, our
neighbor, gives us a lot of useful advice, because he -
Doctor of Biological Sciences. 10) Can I not-
a lot of coffee? "No, he's too strong for you."
Olga Pavlova
Olga Pavlova
70 042
1. He wrote quite many articles on this theme.
2. I cannot go to the theater with you today. I have a lot of work in the laboratory.
1) He wrote quite a few articles on this
topic. 2)
I can't go
with you today
to the theatre. Have
I have so much work
in the laboratory. 3)
In our
the library has few books on biotechnology. 4) On
the conference was too crowded. five)
IN
the test tube was low on water, and he poured more
Little. 6) Few people understand it. He has too
com a lot of mistakes. 7)
Last year it was published
there are few scientific articles on biochemistry. eight)
The Prime Minister for Education told the magazine
sheets are just a few words. nine)
I have met few
good biochemists
In my life. But Green, our
neighbor, gives us a lot of useful advice, he -
Doctor of Biological Sciences. 10) Can I not-
a lot of coffee? - No, he's too strong for you.
1)He wrote quite a lot of articles on this
theme. 2)
I can't go
with you today
to the theatre. Have
me so much work
in the laboratory. 3)
In our
library, little books on biotechnology. 4)
the conference had too many people. 5)
In
the tube was a little water, and he poured (pour) more
bit. 6) very Few people understand it. It too
com a lot of mistakes. 7)
Last year it was published
likovno few scientific articles on biochemistry. 8)
The Prime Minister-the Minister of education said log-
leaves a few words. 9)
I've met a few
good biochemists
in my life. But green, our
the neighbor gives us a lot of useful tips, because it is
doctor of biological Sciences. 10) Can I not-
a lot of coffee? — No, he's too strong for you.

Я не знаю правильно, или нет, но есть много словарей, можно перевести там и без ошибок ;)
Удачи!