Лингвистика

Помогите написать письмо на английском

Dear Sir/Madam,

I would like to extend my gratitude to all the personnel and the management for the wonderful time we've had during our stay at the Dessole Royal Rojana Resort in November 2012 (booking № 5247942 MRS Ganina & MRS Redkaya 11.11.2012)

During the New Year's break we made your Hotel again our preferred option for accommodation. The tour 27 Dec 12-- 6 Jan 13, which was purchased in Moscow is being a present for our friend MRS Redkaya. We expect it to be a memorable time for her, filled with positive emotions.

If possible, same room (4205) is to be made available for this booking or a room in the same block No4 and the guest is to be upgraded to a VIP status ( Gold bracelet and a fruit platter in the room)

Financial reward is guaranteed.

Thanking you in advance
27 Dec 2012-6 Jan 2013
MRS Ganina & MRS Redkaya

MRS Ganina
Russia, Mosсow
Александр Тимошенко
Александр Тимошенко
58 557
Лучший ответ
Greetings,

I would like to thank the staff and management of Dessole Royal Rojana Resort for a pleasant stay in November 2012 (reservation # 5247942 Mrs Ganina and Mrs Redkaya 11.11.2012)

For a winter break, my choice once again laid on your hotel. The tour that was purchased in Moscow and will take place from December 27 to January 6, is a present for my friend Mrs. Redkaya. Therefore, it is intended on bringing positive feelings and pleasant moments.

Consequently, if possible, my request would be to let her occupy the same room (4205) or the room in the same housing (#4), as well as be able to gain VIP privilege (Golden bracelet and fruits delivered to the room).

Payment is guaranteed.

Thank you in advance

27 Dec 2012 -6 Jan 2013
Mrs Ganina and Mrs Redkaya

Kind regards,
Mrs Ganina,
Russia, Moscow