Лингвистика

Помогите с английским

Задумал сюрприз-песню под гитару на английском языке (limp bizkit,behind blue eyes),но проблема в том, что я знаю только немецкий, а по английски даже читать не умею. Как мне перевести английские буквы в русские (непонятно выразился, я имею ввиду произношение)? В ините нигде найти не могу, там только оригинал на английском или перевод. Помогите!!! Хочу жене на День рождения сделать такой подарок-это её любимая песня.
ВК
Владимир Калинов
107
Ноу уан ноус уат итс лайк
Ту би з'э бэд мэн
Ту би зэ сэд мэн
Бихайнд блю айс

Энд ноу уан ноус уат итс лайк
Ту би хейтед
Ту би фэйтед ту тэллин онли лайз

Бат май дримс зэй арнт эс эмпти
Эс май коншинс симс ту би
Ай хэв аурс, онли лонли
Май лав ис венжэнс
Затс нэвэр фри

Ноу уан ноус уат итс лайк
Ту фил зиз филингс
Лайк ай ду
Энд ай блэйм ю
Ноу уан байтс бэк эс хард
Он зэир энгер
Нон оф май пэин вёу
Кей шоу срюу
Бат май дримс
Зэй арнт эс эмпти
Эс май коншинс симс ту би
Ай хэв аурс, онли лонли
Май лав ис венжэнс
Затс нэвэр фри

Ноу уан ноус уат итс лайк
Ту би мистритэд
Ту би дэфитэд
Бихайнд блю айс
Ноу уан ноус хау ту сэй зат зэйр сори
Энд донт вори
Айм нот тэллин лайс
Бат май дримс
Зэй арнт эс эмпти
Эс май коншинс симс ту би
Ай хэв аурс, онли лонли
Май лав ис венжэнс
Затс нэвэр фри
Ноу уан ноус уат итс лайк
Ту би з'э бэд мэн
Ту би зэ сэд мэн
Бихайнд блю айс

Надеюсь выручил)) ) почитайте попробуйте на английском выучите звук TH (з'э)
Наталья Алешина
Наталья Алешина
1 767
Лучший ответ
Послушай оригинал, раз.. , ну очень много, и сможешь повторить)
Не очень красиво, но если жене, должна будет оценить)
Любовь Савчук
Любовь Савчук
9 314
Вбейте в поисковик "транскрипция английских букв и сочетаний"
ЛЖ
Лайла Жан
1 825
у вашей жены нету вкуса
Шалкар Сергазин
Шалкар Сергазин
380
в гугле вбей и послушай))
Сергей Асташкин
Сергей Асташкин
327

Похожие вопросы